四岳覓蹤（連載之九）

 

作者：張雙鎖

 

黃帝宮與珠澤國

 

原文之四：“吉日辛酉，天子升于昆侖之丘，以觀黃帝之宮，而封[豐]隆之葬，以詔后世。”昆侖之丘，為關山之巔。黃帝之宮，在甘肅清水軒轅谷。豐隆，為黃帝云師。詔與昭通假。原文意為六月十三日辛酉這天是個吉利的日子，穆天子登上昆侖山之巔，觀看了黃帝的行宮，并給其云師豐隆的墳墓培土，以此昭示后世之人。

 

原文之五：“癸亥，天子具蠲齊牲全，以禋[祀]昆侖之丘。”齊與齋通假。蠲齊，為潔凈的粢盛（谷物）。原文意為六月十五日癸亥，穆天子準備了潔凈的粢盛和色純體全的牛、馬、羊等犧牲，以焚燒的方式來祭祀昆侖山。

 

原文之六：“甲子，天子北征，舍于珠澤，以釣于?水。曰珠澤之藪，方三十里。爰有萑葦、莞蒲、茅萯、蒹、葽。”珠澤，《淮南子》稱之為陽紆藪。由蒲谷水（今千河之源）積聚而成，與弦蒲藪相通，在甘肅華亭麻庵。這里為西周珠澤國所在地。?為流的本字。原文意為六月十六日甲子，穆天子往北巡狩，住在珠澤，在蕩漾的蒲谷水釣魚。珠澤水域，方園三十里。這里生長著各種蘆葦、蒲草、茅草、黃蓓草和狗尾草。

 

原文之七：“乃獻白玉，¨隻，¨角之一，¨三，可以[湯]沐。乃進食，酒十[斛]，姑劓九[個]，亦味中糜胃而滑。因獻食馬三百，牛羊三百。”第一、第二、第三缺文當為洗浴用品。姑劓，為一種味道鮮美的動物的鼻子。糜與縻通假。原文意為珠澤人向穆天子先進獻白玉和各種洗浴用品。然后進食，有酒十斛，姑劓之肉九個，這種肉爽口適胃是食中佳品。還進獻食用馬三百匹，牛羊三千頭。

 

原文之八：“天子[封¨吾于]昆侖，以守黃帝之宮，南司赤水，而北守舂山之珤。”所缺之文為珠澤國首領第一字。黃帝之宮，在甘肅清水軒轅谷。赤水，為珠澤的源頭，指甘肅華亭麻庵河（今千河之源）。舂山，為甘肅莊浪桃木山，這里為西周“故宮博物院”昆侖宮所在地，原來的守護人為伯夭，這次調整為¨吾。原文意為穆天子封珠澤人¨吾于昆侖山腳下，令其守護昆侖宮、黃帝宮和珠澤國。

 

原文之九：“天子乃賜[珠澤]之人¨吾黃金之環三五，朱帶貝飾三十，工布之四。¨吾膜拜而受。”原文意為穆天子賞賜給珠澤人首領¨吾黃金環十五只，紅色貝飾大帶三十條，精工布料四匹。¨吾合掌加額，跪地拜謝，然后收下了這些禮物。

 

原文之十：“天子又與之黃牛二六，以三十[多]人于昆侖丘。”昆侖丘，為西周昆侖宮所在地甘肅莊浪桃木山。原文意為穆天子又賜給他用于祭祀的純色黃牛十二頭，并留下三十多名隨從人員協助守護昆侖宮。

 

作者簡介：張雙鎖（1958——），男，漢族，甘肅莊浪人，大學文化，莊浪商務局退休干部。現為莊浪政協文史研究員。作品散見于《甘肅文史》《甘肅政協》《科學?經濟?社會》等刊。

注：本文已獲作者授權發布