中國的絲路 文明的臍帶 人類的史詩

 

海上絲路

——獻給偉大的中國和偉大的人類

 

（大型交響史詩文學臺本）

 

作者：丘樹宏

 

序曲  天地開渾沌

 

幕啟。

 

LED背景：大型動漫《山詩經》貫穿整個序曲。

 

字幕：中國和古印度、古埃及、古巴比倫，是古代文明的發源地。四大文明古國，都以不同或相同的文明對人類世界的發展做出了重大的歷史貢獻。令人遺憾和費解的是，其他三個文明古國的文化已先后在地球上消失了，只留下了一些歷史痕跡。而中國，這個有著五千年歷史的文明古國，卻依然保留著她燦爛輝煌的傳統文化，而且一派青春、生機盎然。古老而偉大的中華文明為絲綢之路的形成準備了充分的人文條件。

 

男中音吟唱《天地開渾沌》：

 

悠悠遠古，

蒼蒼茫茫；

乾坤黯，

水湯湯。

 

盤古開天地，

女媧止洪荒；

結繩記日月，

龜甲馱陰陽。

大陸興，

農耕忙；

木舟動，

向海洋。

 

三皇五帝鑄華夏，

泱泱文明起東方！

 

第一篇章  古之風

 

第一節  悠悠咸淡水

 

字幕：中國是江河最多的國家之一，也是海岸線和海域最豐富的國家。江河水是淡水，海水是咸水，兩種水結合沖撞融合在一起叫咸淡水；江河水文化是大陸文化，海水文化是海洋文化，兩種文化沖撞融合在一起叫咸淡水文化。咸淡水文化孕育出了一種特殊的文明，這種文明是形成海上絲綢之路的獨特的自然地理條件。

 

LED背景：以長江、黃河、珠江為主要形象，中國版圖中所有水系與大海交接融合的壯美畫面。

 

男女聲二重唱《悠悠咸淡水》（傳統咸水歌）：

 

小小的山溪長大后叫河，

小小的河水長大后叫江；

一條條彎彎曲曲的江水流啊流，

一直流向那浩浩渺渺的太平洋。

 

淡淡的江水流淌著大山森林的綠意，

咸咸的海水承載著藍天白云的衷腸；

綠意和衷腸在長長的海岸線沖撞交匯，

融合出日月般的光輝天地蔚藍的遐想。

 

悠悠咸淡水，

是大陸不老的傳說；

悠悠咸淡水，

是大海永恒的希望。

 

第二節 大海的呼喚

 

字幕：中國素稱絲綢之國。秦漢時期，中國的絲綢開始從海陸兩路輸出國外，最早形成的是海上絲綢之路。后來又有了陸上絲綢之路，是指西漢（公元前202年—公元8年）時，由張騫出使西域開辟的以長安（今西安）為起點，經甘肅、新疆，到中亞、西亞，并聯結地中海各國包括時稱大秦的羅馬的陸上通道。由于各種原因，海上絲路最終替代了陸上絲路。

 

LED背景：一派黃沙的大漠，浩瀚無際的蔚藍色大?！?/span>

 

女高音獨唱：

 

大漠孤煙直，

長河落日圓；

勸君更進一杯酒，

西出陽關無故人。

 

偉哉漢武帝，

英名天下傳；

張騫出使千萬里，

絲綢之路開新天。

 

條條道路通羅馬，

一條絲路到大秦；

延綿連起中亞歐，

中西交融頌文明。

 

安史之亂燃烽火，

陸上絲路嘆煙塵；

茫?；哪翁幦ィ?/span>

浩瀚海洋引新程。

 

第三節  神龍出東方

 

字幕：中國是龍的國度，龍是中國最重要的圖騰。水，包括江河、大海，都是龍的家鄉。 是龍，就注定要走向海洋。公元前219年盛夏，秦始皇派徐福帶領三千童男童女，從渤海出發去尋找長生不老藥。這正是中國海上絲綢之路的發軔。公元前214年，秦又派任囂、趙佗統一了南越。漢武帝時期，南越王趙佗和輯百越、交往異域，海上絲路肇始。此后，與黃海、東海、南海相連的明州（今寧波）、杭州、蘇州、上海、泉州、福州、徐聞、合浦、北海、番禺、廣州、香港、澳門等地，都成為了海上絲路的重要港口。

 

LED背景：秦皇島秦始皇派徐福出海，南海趙佗乘船與異域交往，從北到南各個繁忙的港口……

 

男聲四重唱《神龍出東方》：

 

你是龍的國度，

龍是你的圖騰；

你從渤海出發，

尋找龍的美夢；

三千童男童女，

伴隨大海永生。

 

海上絲路先驅，

趙佗開辟航程；

漢唐宋元明清，

一路滔滔延綿；

徐聞廣州泉州，

東海南海繁衍。

 

鄭和七下西洋，

貫通中西人文；

絲綢茶葉陶瓷，

稱雄世界千年；

更有四大發明，

創造人類先聲。

 

第四節  駝峰與帆影

 

字幕：海上絲路稍先于陸上絲路，但陸上絲路卻早于海上絲路興盛，尤其是西漢使者張騫兩次出使西域之后，陸上絲路更是風生水起。隨著以駱駝為主要運輸工具的不堪重負等原因，尤其是隨著造船、航海技術的突破，從唐朝中期開始，海上絲路替代陸上絲路而達至高峰。然而，無論是一片片帆影，還是一列列駝峰，都是絲綢之路最典型的象征。

 

LED背景：蒼茫沙漠中，一列列駝峰，駝鈴陣陣；浩渺大海上，一艘艘木船，帆影點點……

 

男女聲領唱、混聲合唱，男女雙人舞《駝峰與帆影》：

 

蒼茫大漠，

滾滾黃沙，

寂寞駝鈴伴駝隊，

繪出一幅壯美的畫。

 

飄逸絲綢，

香香美茶，

五彩陶瓷映落日，

走出一個流動的家。

 

高高的駝峰載不動太多的重負，

無邊的沙漠摧殘了多少美麗的花；

待回首，在那太陽升起的地方，

好一片蔚藍呼喚一片燦爛的紅霞。

 

藍藍的大海接過了未來的使命，

大大的船舶承載起歷史的重壓；

看今朝，在那太陽升起的地方，

好一列帆影走出一個大寫的中華。

 

第二篇章  春之雨

 

第五節  Silk?絲來咯

 

字幕：顧名思義，絲路之名來自絲綢。中國是最早發明絲綢的國家，西方譽稱中國為“絲國”。據說，英語單詞的“Silk”，是廣州話“絲來咯”的音譯。絲綢的交流，改變了一些國家和地區人民裸體的習慣，還改善了他們的服飾，豐富和美化了生活，歐洲地區甚至將絲綢作為最尊貴的奢侈品，將擁有優質的絲綢為榮。同時，絲綢的貿易，也極大地促進了中國絲織工業的發展，并由此萌發出資本主義萌芽。

 

LED背景：古代中國種桑養蠶、絲綢生產、集市貿易情況，從亳地（今河南商丘）最古老的絲綢集市，到明清時期到達蠶桑絲綢高度繁榮時期。陸上絲路、海上絲路絲綢出口交易、歐洲絲綢風尚，馬王堆“安樂如意　長壽無極”菱紋綺，英國首屆萬博會中國“湖絲”獲金獎情景……

 

女高音獨唱《Silk?絲來咯》：

 

“絲來咯，Silk”，

“Silk，絲來咯”，

一束束輕曼柔和的綢緞，

飄逸成一首首七彩的歌。

 

五千年文明古國，

五千年絲綢繁奢；

繁榮了良渚，繁華了大唐，

霓裳羽衣舞出中華盛世風格。

 

一串串駝鈴傳揚著你驚世的美名，

一只只帆影撫平了你時空的坎坷；

有了你，世界從此多夢想，

有了你，人類天天添秀色。

 

啊，Silk，絲來咯，

你這美麗的使者；

啊，絲來咯，Silk，

你這永遠的使者。

 

第六節  Tea?Cha?茶

 

字幕：中國是茶樹的原產地，茶樹最早出現于中國西南部的云貴高原、西雙版納地區。陸羽著《茶經》，孫中山先生有“茶為國飲”一說。中國的茶葉隨著絲綢之路傳到海外，一時風靡，奉為時尚，以至成為世界三大飲料茶、可可、咖啡之首。因此絲綢之路也叫“茶葉之路”。茶的英語單詞，最早是“Cha”，后來為“Tea”，均為中國語言的音譯。

 

LED背景：云南萬綠茶山，悠悠茶馬古道，英國下午茶，“茶為國飲”書法；陸上絲路、海上絲路上飄逸的茶葉……

 

男中音獨唱《Tea?Cha?茶》：

 

南方有嘉木，

雅名叫做茶；

始于神農氏，

陸羽育奇葩。

融合儒釋道，

植物亦文化。

 

駝峰重，風帆滿，

一路悠悠到歐亞；

平民愛，貴族迷，

蔚為風氣人人夸；

今天稱為“Tea”，

最初也叫“Ｃha”。

尊為國飲領時尚，

千年源源還是她。

 

一飲滿口生香，

又飲精神煥發，

再飲生命升華；

小小一片綠葉，

成就中西神話。

 

第七節  瓷器?中國?China

 

字幕：中國是最早發明瓷器的國家，許多國家尊稱中國為“瓷國”。中國的瓷器由絲綢之路特別是由海上絲路大量傳到日本、東南亞、中東和歐洲等，成為輸入國重要的生活用具和重要的藝術品。瓷器的英語單詞是“china”，其中第一個字母”c”小寫時是瓷器的意思，大寫時則是中國的意思。絲綢之路也叫“瓷器之路”。

 

LED背景：河北瓷州窯、浙江龍泉窯、江西景德鎮窯、福建德化窯等古代瓷器古鎮；歐洲收藏中國陶瓷、仿造中國陶瓷風尚……

 

男女聲二重唱《瓷器?中國?China》，古風舞《青花瓷》：

 

好特別的一個單詞——

China，china，

小寫是瓷器，

大寫是中國。

 

泥做出身軀，

筆畫出精神，

火燒出魂魄。

南方的青花瓷，

燒出了清新優雅，

燒出了繁星閃爍；

北方的唐三彩，

燒出了厚重驚艷，

燒出了旭日噴薄。

夢幻的光彩，

映照著華夏熊熊薪火；

典雅的神韻，

征服了歐亞宮廷普羅。

 

好迷人的東方魅力——

China，china，

好美的瓷器，

好美的中國。

 

第八節    芬芳的航程

 

字幕：絲綢之路除了將中國的產品帶去海外，同時也將世界各地的產品帶回中國，其中最大量和最重要的是香料，海上絲路也成為香料在中、非、歐大陸交流貿易的重要通道。因此，這條將香料從東南亞諸島運往歐洲市場的海上絲綢之路也被稱為“香料之路”。香料大量的多地域交流和貿易，極大地促進了世界各國的飲食文化和美容文化的發展。

 

LED背景：琳瑯滿目、豐富多彩的香料，以及中西交流貿易和生活熱烈場面……

 

女聲小組唱《芬芳的航程》（以《好一朵茉莉花》為主旋律）：

 

西去，帶滿了東方的七彩，

東歸，載滿了異域的芬芳；

一路上風吹浪打，

水手總在放聲歌唱。

 

天竺的胡椒沉香，

大秦的水仙木香，

伊朗的茉莉非洲的丁香，

還有阿拉伯的花露水，

香滿了舟船香滿了海洋，

香醉了神州香醉了家鄉，

香透了人間的美食，

香透了姑娘的美妝。

 

神奇的香料是月亮，

將回家的歸程照得亮堂堂；

神奇的香料是太陽，

讓思鄉的心情充滿了光芒。

 

第三篇章  夏之陽

 

第九節  蔚藍的夢幻

 

字幕：1987年，考古人員在廣東陽江市南海海域發現一艘沉船，于2009年底整體打撈出水。這艘被命名為“南海1號”的沉船，船體長30.4米，寬9.8米，高8米，排水量達600噸。經專家考證是一艘中國南宋初期，通過海上絲綢之路向外運送瓷器而失事沉沒的古船。目前該船已經被整體保護并建設成海上絲路博物館。

 

LED背景：“南海1號”航行、沉沒，打撈、展覽場景……

 

女聲獨唱《蔚藍的夢幻》：

 

滿船裝著大宋瑰寶，

季風鼓起片片風帆；

出泉州，過東海，

藍天綠水彩云間。

 

心中常想故鄉囑托，

雙眼凝望遠方期盼；

風暴狂，浪滔天，

海上絲路成夢幻。

 

沉舟側畔萬船飄過，

一夢醒來百年千年；

重抖擻，再啟航，

云帆高掛寫蔚藍。

 

第十節  鄭和下西洋

 

字幕：中國明成祖朱棣主政期間，大張旗鼓地開展海外邦交活動。永樂三年六月十五日，詔令三寶太監鄭和率二萬七千余人，駕著最大長44丈、寬18長的數十艘寶船出發，開始了世界上最大規模的航行。從1405年到1433年，鄭和七下西洋，其規模之龐大、航跡至之廣遠，稱雄于古，蜚聲至今，成為中國和世界航海史上空前的壯舉，為世界文明與和平發展做出了不可磨滅的貢獻。

 

LED背景：鄭和七下西洋場景，世界各地與鄭和有關的文物歷史遺存……

 

男聲小組唱《鄭和下西洋》：

 

東北信風來蘇州，

鄭和啟錨劉家港；

寶船威武列方陣，

五虎門外下西洋。

 

千船齊進發，

萬軍同起航；

出了東海過南海，

太平洋接印度洋；

東南通婚嫁，

中東會經商；

紅海和為貴，

麥加親交往；

美洲澳洲新大陸，

萬國朝賀追漢唐。

 

三十年，三十國，

七下西洋成絕唱。

一曲鄭和頌，

青史永流芳。

 

第十一節  永遠的海仙

 

字幕：絲綢之路，也是“名人之路”。陸上絲路最著名的有張騫、班超這樣的杰出使者，有唐玄奘這樣的偉大僧侶，有為國遠嫁的文成公主，還有藝術家、詩人和探險家……而海上絲路，更是各類名人一串串，他們偉大的生命奉獻給了人類，奉獻給了蔚藍，成為萬世景仰的海仙；他們的生命永遠不老，他們的靈魂永遠輝照大海。

 

LED背景：按照本節字幕和歌詞的內容設計制作。

 

男女聲二重唱《永遠的海仙》：

 

有一種蔚藍叫海，

有一種海叫蔚藍；

有一種海仙叫紀念，

有一種紀念叫海仙。

 

我們紀念徐福，

紀念公元前二百年；

尋找不老藥的道士啊，

是海上絲路最早的海仙。

 

我們紀念孫權，

紀念公元二二九年；

承先啟后的漢帝啊，

是海上絲路最大的海仙。

 

我們紀念鑒真，

紀念公元七五三年；

滄桑東渡的大師啊，

是海上絲路最苦的海仙。

 

我們紀念媽祖，

紀念公元九八七年；

普度眾生的圣女啊，

是海上絲路最美的海仙。

 

讓我們感恩大海，

感恩大海的蔚藍；

讓我們永遠紀念，

紀念永遠的海仙。

 

第十二節  文明與和平

 

字幕：絲綢之路尤其是海上絲路，無私地將中國的四大發明帶給了世界，對世界經濟社會文化的發展做出了重要貢獻。曾經領先世界文明幾千年的經濟強國，其強大絲綢之路的隊伍，給世界送去的是美麗而實用的絲綢、茶葉和瓷器，送去的是先進的指南針、造紙術、印刷術和火藥制造術，送去的是文明與和平。所有這些，大大促進了輸入國的發展進步。然而，西方列強卻反而利用中華民族這些成果做成槍炮，瘋狂地侵略欺辱中國人民，使中國長期淪為他們的殖民地半殖民地！

 

LED背景：中國古代四大發明，西方侵略者在中國燒殺搶掠場景……

女聲合唱《文明與和平》,民樂現場伴奏：

 

兩千年風風浪浪，

一路上傳播的都是文明；

千萬里路云和月，

一路上不變的都是和平。

 

小小的指南針，

給世界送去了明亮的眼睛；

神奇的造紙術，

讓世界的文字翅膀般飛行；

印刷改變了世界的命運，

世界從此多了聰明的畢升；

火藥推動了人類的進步，

世界從此多了動力的源泉。

 

啊，中國，中國，

你的名字叫文明，

你的名字叫和平。

 

第四篇章  地之光

 

第十三節  異域風情畫

 

字幕：海上絲綢之路，貫穿亞洲、非洲、歐洲，以至澳洲、美洲，路線如此深遠，幅員如此廣大，堪稱人類奇跡。如果說每一個國家和地區都是舞臺，舞臺上不斷上演各種風格和特色的戲劇，那么海上絲路就是一條線，就是將舞臺和戲劇串聯起來的臍帶。這是一條人類文明的臍帶，它從中國引發，貫穿了異域的風情、異域的歷史、異域的文化、異域的夢幻。

 

LED背景：按照本節字幕和歌詞的內容設計制作。

 

男女聲四重唱《異域風情畫》（詼諧曲）：

 

一方方蔚藍的海，

耕耘出一個個動人的神話；

一條條蔚藍的路，

描繪出一幅幅美麗的彩畫。

 

跳起求愛舞蹈，

來到檳榔樹下，

我多么留戀東南亞；

請出神圣的佛陀，

給心愛的女人點上吉祥痣，

我一生一世都愛她；

中東的朋友最友好，

一個月的開齋節，

都讓我住在他的家；

穿上紅衣服戴上紅帽子，

扮起可愛的圣誕老人，

最難忘美麗羅馬；

我記下了波斯的傳說，

帶回了瑪雅文化。

 

啦啦啦，啦啦啦，

一路的風光多神妙，

一路的風情好繁華。

 

第十四節  有朋遠自西方來

 

字幕：海上絲路不僅僅是一條中國向海外的單向的路，它是雙向、多向的。中國除了輸出，同時還在輸入。除了中國走出去，外國人也在不斷的走到中國來。有商人、探險家，還有僧侶、傳道士，他們成為中國與世界交往的橋梁和紐帶，也為人類的經濟社會文化發展起了重要作用。因此，海上絲路也是友誼之路、使者之路。

 

LED背景：馬可波羅的中國之旅，唐代萬國來朝盛景，隨同鄭和來訪中國的外國人……

 

女聲小組唱《有朋遠自西方來》：

 

鳳也來，凰也來，

有朋遠自西方來。

 

三年探險到大都，

馬可波羅來朝拜，

敦煌海疆大游記，

頌揚中國好風采。

 

風雨兼程利瑪竇，

澳門肇慶展頭蓋；

孜孜不倦傳教士，

幾何原本數理開。

 

德國來了湯若望，

經歷明清兩朝代；

耶穌儒家同研討，

光祿大夫頭上戴。

 

哥德堡號來遠航，

三次來回到南海；

神廟燒起大高香，

康乾盛世歷歷在。

 

來來來，一起來，

有朋遠自海上來，

有朋遠自西方來。

 

第十五節  海禁釀國殤

 

字幕：海上絲路見證了中國的繁榮和強大，兩三千年來，尤其是唐宋時期，中國如日中天，傲視全球。海上絲路的開放，就是強大的表現。海上絲路也促進了開放，增強了國力。海上絲路也見證了中國的滄桑和恥辱，明代實行了長達200年的海禁，清代更是實行廣州一口通商，夜郎自大、腐朽無能、鴉片侵入，海上絲路戛然而止，赫赫中國走向淪喪。

 

LED背景：明清兩代海禁場景，西方侵略者肆虐中國，腐敗沒落的中國王朝……                                                                                                                                      

男中音獨唱《海禁釀國殤》：

 

因為害怕豺狼，

你關閉了自己的門窗；

因為害怕瘟疫，

你拒絕了清風和海浪。

 

自足千年的繁盛，

自傲千年的輝煌；

夜夜笙歌麻醉了心志，

燈紅酒綠暗淡了目光；

朝廷亂了政綱，

官兵不擦刀槍；

海上絲路運來的鴉片，

帶來了毒藥，引來了列強。

 

五千年的文明古國，

走進百年恥辱，

走進百年國殤。

第十六節  中國夢?大交響

 

字幕：清末，中國淪為殖民地半殖民地。1911年，孫中山推翻封建帝制，創建了共和，但因竊國大盜袁世凱，使中國長期處于內憂外患狀態。1949年10月1日，中國共產黨結束了內戰，中國進入和平統一時期；但十年“文革”的再一次封閉和混亂，又使中國停滯不前。1978年開始的改革開放，東方巨龍終于醒來，中國終于鳳凰涅槃，重煥生機、再次崛起。一個春天的故事，喚醒了中華民族偉大復興的中國夢！

 

LED背景：辛亥革命，新中國建立的天安門，改革開放的深圳……

 

混聲合唱《中國夢?大交響》,歌舞（融入《春天的故事》主旋律）：

 

還是那個可愛的國家，

還是那條蔚藍的絲路；

一個風光明媚的春天，

陽光驅散了重重迷霧。

 

關閉的門窗重新打開，

麻木的雙腳重新邁步；

發銹的輪船重新啟錨，

沉睡的風帆重新起舞。

 

醒來的龍獅威風凜凜，

春天的故事奇跡處處；

千萬條絲路海陸并發，

崛起的中國大展宏圖。

 

喊出的口號振興中華，

走過的道路彎彎曲曲；

中國夢經過苦難輝煌，

新時代走向燦爛通途。

 

尾 聲  天下向蔚藍

 

LED背景：大型動漫《大宇宙》、大型歌舞貫穿整個尾聲：

 

人們說：21世紀是海洋世紀；誰擁有了海洋，誰就擁有了世界。中國離海洋是那樣的近：中國既是一個陸地大國，又是一個海洋大國；中國是世界上最早的海洋強國：兩三千年前形成的海上絲綢之路，曾經創造多少輝煌，它不愧是人類的史詩。然而，中國離海洋又是那么的遠：中國的海疆保護、海洋開發、海洋利用能力，還有很長的道路要走！中國需要海洋崛起，中國夢呼喚重振海上絲路雄風！于是，中國發出了一帶一路倡議，提出了構建人類命運共同體主張。啊，新時代的中國，請與世界一起，走向蔚藍！

 

領唱、混聲合唱《天下向蔚藍》，大型舞蹈：

 

走出了森林，

我們才知道山外有山；

走出了大洋，

我們才知道海外有海；

走出了蒼穹，

我們才知道天外有天。

 

山外是蔚藍，

海外是蔚藍，

天外是蔚藍。

蔚藍是自然的原色，

蔚藍是人類的家園。

 

蔚藍的遼闊走著遠大的理想，

蔚藍的高深托起不老的夢幻；

蔚藍的風浪響起生命的歌唱，

蔚藍的陽光鋪就永恒的彼岸。

 

海上絲路山海生，

海上絲路天地連；

山海天地向未來，

啊，天下向蔚藍！

 

最后的LED視頻：從陸上絲路，到海上絲路，從一帶一路，到人類命運共同體，中國與世界各國經濟文化交往的畫面。

 

幕閉。

 

2012-7-5早——8早于北戴河初稿

2012.12.3 五稿

2022.11.6六稿

2022.11.20七稿

 

附錄：

 

中國的絲路?文明的臍帶?人類的史詩

——《海上絲路》創作札記

 

丘樹宏

 

　　似乎從來沒有想到，又似乎在情理之中，2012年個人最重要的文學計劃，竟然是創作大型音樂舞蹈史詩《海上絲路》的歌詞臺本。從今年3月開始醞釀，到7月上旬完成初稿，沒有想到時間竟那么短，進展那么順利。后來一想，今年是龍年，水生龍，龍生水——寫海上絲路，原來是風成水就的事情。近期以來，某些國家居心叵測、虎視眈眈，企圖渾水摸魚、占我蔚藍，因此，創作《海上絲路》就更有了特殊的意義。

 

　　一、絲綢之路：中國人和全人類共同的文化遺產。

 

　　中國有兩條聞名于世的絲綢之路。一條是陸上的絲綢之路，一條是海上的絲綢之路。陸路的絲綢之路人們比較了解，但海上絲綢之路了解的人卻不多。

　　海上絲綢之路（陶瓷之路）是古代中國與外國交通貿易和文化交往的海上通道，它主要有東海起航線和南海起航線，形成于秦漢時期，發展于三國隋朝時期，繁榮于唐宋時期，轉變于明清時期，是已知的最為古老的海上航線。海上絲綢之路的主港，歷代有所變遷。起點包括徐聞、合浦、臨海、廣州和泉州等等。漢代“海上絲綢之路”始發港是徐聞古港，從公元3世紀30年代起，廣州取代徐聞、合浦成為海絲主港；宋末至元代時，泉州超越廣州，并與埃及的亞歷山大港并稱為“世界第一大港”；明初海禁，加之戰亂影響，泉州港逐漸衰落，漳州月港興起；清代實行一口通商，廣州成為唯一。海上絲綢之路是古代海道交通大動脈。自漢朝開始，中國與馬來半島就已有接觸，尤其是唐代之后，來往更加密切。作為往來的途徑，最方便的當然是航海，而中西貿易也利用此航道作交易之道，這就是我們稱為的海上絲綢之路。海上通道在隋唐時運送的主要大宗貨物是絲綢，所以大家都把這條連接東西方的海道叫作海上絲綢之路。海上絲綢之路也叫“海上茶葉之路”、“海上陶瓷之路”、“海上香料之路”。

　　海上絲路不僅是物質貿易之路，也是文化交流之路，是中國文明和世界文明的臍帶。她不僅將五千多年的中國傳統文化傳至世界各地，也傳入了世界各地的文化，世界各民族相互兼容、兼收并蓄，豐富和發展了各自文化的內涵，對促進人類文明和社會進步、推動世界經濟發展等方面的作用無可估量。不管是陸地的絲綢之路，還是海上的絲綢之路，都是中國人和全人類創造的奇跡，都是中國和全世界共同的重要的文化遺產。

 

　　二、寫國內外第一部全時空表現海上絲路的史詩。

 

　　陸上的絲綢之路，由于1979年大型民族歌舞《絲路花雨》的公演而聞名遐邇。海上絲綢之路一直鮮為人知，原因很多，其中一個重要原因是缺乏象《絲路花雨》這樣的文藝作品，特別是缺乏舞臺、影視類作品的形象性推介。進入21世紀以來，隨著海洋經濟、海洋文化的蓬勃興起，海上絲路也開始成為研究和利用的熱門話題，文藝作品的創作也跟了上來。比如廣西合浦的歌舞《碧海絲路》、福建泉州的大型歌舞《海上絲綢之路》、廣西防城港的大型歌舞《印象?北部灣》、廣東陽江的大型組歌《美麗“船”說》，寧波、杭州、徐聞等地也有類似的節目。日本早在1988年也出現了《海上絲路》三部曲。 

　　然而，迄今為止，真正從歷史和人文的時空上全面表現包括陸地、海上絲綢之路的文藝作品 ，尤其是舞臺作品，卻仍然是一個空白。即使是既有的舞臺作品，都存在三個共同的弱點：一是多數是歌舞；二是多數是簡單的愛情故事；三是僅僅以一個小區域為點，很少涉及絲綢之路的線和面。日本的《海上絲路》更僅僅是純音樂作品。就連最近開機拍攝的電視連續劇《女帝?海上絲路》，也只是涉及唐代時期，而且也一樣是以一個區域的愛情故事為主線。這些作品，當然可以起到管中窺豹的作用，但總是難以體現時間延續兩三千年、空間達至五大洲的海陸絲綢之路這一曠世奇跡。

　　非常感謝中共廣東省委宣傳部和顧作義副部長。因為這些年創作策劃長詩《共和國之戀》、大型多媒體交響音詩《孫中山》等重點文化項目獲得成功的緣故，今年2月份，顧作義同志建議我創作一部大型舞臺作品《海上絲路》的臺本。這正合我的想法，我也正在考慮今年的創作計劃。

　　近二十年來，我與海上絲路一直有著千絲萬縷的聯系，可以說是緣份頗深的。最早是在1992年我在珠海市平沙區掛職的時候，與廣東省珠江文化研究會聯合召開了一次珠江文化研討會，這是我首次正式接觸海上絲路。1999年初，我到珠海市香洲區擔任區委書記，開始更多地接觸海上絲路，從那個時候開始，我自己的名片上就有了這樣兩句話：“香洲——100年前，中國從大陸經濟大陸文化走向海洋經濟海洋文化的縮影；改革開放后，中國從封閉經濟封閉文化走向開放經濟開放文化的窗口”，只是香洲后來先后改為珠海和香山。我根據這兩句話寫了一篇散文《走進百年珠海》發表在《南方日報》上，產生了不小的影響。2004年，我調中山市工作，與海上絲路的聯系就更多了。2006年7月18日，瑞士的“哥德堡號”仿制船首航番禺，我在南方日報發表了詩歌《261年的愛情》，回憶了哥德堡號與中國、與海上絲路的歷史情緣。然而，這些聯系，以及我個人對海上絲路的了解和認知還是十分零碎的，更缺乏理性的思考，因此要完成如此重大的任務，自覺距離還很遠。

　　于是，今年2月底，我購買了十多本有關絲綢之路的著作，開始著手創作的準備工作。經過一段時間快速的瀏覽閱讀和初步思考，于3月8日草擬了一個簡略的提綱，但因為剛剛到市政協新任主席，工作千頭萬緒，所以一直沒有集中的時間開始正式的創作。恰好4月份全國政協和省政協發來通知，說今年6月和8月在青島和北戴河各有一個為期半個月的政協主席培訓班。我不假思索地報名并選擇了北戴河，一是爭取這個機會盡快學習掌握政協業務，二是借機搞創作。由于一直工作忙，接到正式通知后沒有很多的時間考慮培訓班的事情，6月26日到達培訓點住下后，才想起秦皇島是2231年前，也就是公元前219年的夏天，秦始皇入海求仙、派徐福帶領三千童男童女出海尋找長生不老之藥的地方，這正是海上絲路最早的起肇點！此時也正是盛夏。這是機緣巧合，還是冥冥之中？真是不可思議！     

　　遙望著浩浩渺渺的渤海，頭枕著北戴河動聽的海濤，五千年中華文明一頁頁在胸中激蕩，五大洲異域風情一幅幅在眼前演繹，三千年絲路浪濤一波波在筆下翻滾。半個月來，邊學習、邊記要，邊思考、邊寫作，8天時間通讀了十多部有關海上絲路的專著，確定了詳細的寫作提綱，確定了創作的原則。7月5日凌晨，開始進入正式創作，一發而不可收。7月8日，當第一縷晨曦照進我的窗臺的時候，《海上絲路》初稿成功面世。這離21012年7月11日中國航海日（鄭和第一次下西洋607周年的紀念日）僅僅三天時間。從3月8日初步提綱擬出，到今天剛好整整4個月的時間。更有意義的是，7月8日恰好是妻子的生日，這是獻給她最好的生日禮物了。詩稿從洪荒遠古、三皇五帝，到海陸絲路兩路并發、環繞世界，再到改革開放、走向蔚藍，上下五千年，縱橫五大洲，全篇加上序和尾聲，一共十八個章節，500余行。

　　感恩海上絲路，感恩秦皇島！

 

　　三、寫一部屬于廣東、屬于中國，也屬于世界的作品。

 

　　根據已有的舞臺作品的情況，經過思考分析，我在創作《海上絲路》時制定并遵循了以下原則。

　?。ㄒ唬┛偟脑瓌t是：

　　這應該是國內外第一部真正意義上的海上絲路史詩。

　　這應該是一部屬于廣東的、中國的、全世界的史詩。

　?。ǘ┚唧w原則是：

　　1、“大絲路”概念：從陸地絲路到海上絲路；從起源到今天、以至明天；大處入手、細節串聯，時與空結合，點線面結合。

　　2、 “大地域”概念：涵蓋大廣東（南越）、大中國（黃海、東海、南海）、大世界（亞洲、非洲、歐洲、澳洲、美洲）。

　　3、“大歷史”概念：即海上絲路自古至今“史”的概念——包括緣起、過程、結果、趨向，是海上絲路完全意義上的“史詩”。

　　4、“大情感”概念：是滄桑之路、美麗之路、友誼之路、偉大之路、永恒之路。

　　5、“大舞臺”概念：利用歌曲、舞蹈、交響、多媒體等多種形式相結合，傳統與現代手段相結合，虛與實結合，中與外相結合，臺上下相結合等手段。

　　總之，這應該是一部可以在全中國各地、在全世界各個國家和地區交流演出的大型舞臺作品。

　　這正是：中國的海上絲綢之路，全世界共同的文化遺產；中國的海上絲綢之路，全人類共同的壯麗史詩。

 

2012-7-9—11日（中國航海日）早于北戴河

2012-7-15閱秋閣二稿

2012-7-19中山 三稿

 

注：本文已獲作者授權發布