誰在瞄準哈維爾·米萊的頭部？

 

作者：陸健

 

在一個27歲的青年，想要擊中

哈維爾·米萊頭部的時候

米萊正隨手理了一下他的發(fā)型

——不講究發(fā)式的發(fā)型

黑色火焰一般的燃燒物

 

或者是冒出金光的發(fā)型？

 

這個問號頗為重要

潘帕斯草原上

自發(fā)秩序的野花正發(fā)著低燒

它們是否到了放任一下自己的時候了？

 

凋敝。貧窮。阿根廷的衣衫

毛邊了，舊了。無數(shù)箭頭

不能不瞄準。沒理由不被瞄準

但什么是幸福的靶心

或敵人的致命處？

 

貨幣貶值像富人兜風的車一般快

債務。伊瓜蘇瀑布像水的高墻

水的接天巨石一樣，崩塌

 

改革，涂涂改改，還是修修補補？

給老黃瓜刷上一層綠漆?

理性的僭妄，還是不加論證的

只管作揖或跪拜的信仰？

這個既不像惡魔也不大像總統(tǒng)的

總統(tǒng)，急得像他被風吹起的領帶一樣

 

革命的“革”在漢字里，有時候

是讓腦袋落地、搬家的事。搬到哪？

自然是一勞永逸的好去處

 

搬到昔日的敵手家中被奉成為勇者？

不可能。所以建議慎用。很多地方

政府和人民相互瓦解，比賽墮落

清晨作出的承諾，黃昏的言語飛奔

想把那清晨帶著露珠的承諾追回來

 

這可不是哈維爾·米萊想甄別的

——集體主義者隔著雨衣搔癢

——極端個人主義者鬼鬼祟祟

或竭力讓你認不出他的面目

 

被冠以瘋子、政治狂人雅號的他

這可不是哈維爾·米萊想看到的

假如你真的這么稱呼他也無所謂

 

坐民航的經(jīng)濟艙飛往歐洲的他

在達沃斯峰會上揮舞雙臂，放厥詞？

什么專列、專機，都歸類于

一輛長了翅膀的飛行器。可有必要？

 

可愛的外星智能生命，你們打擊地球

知道該首先干掉誰了吧？

 

歐洲啊，還有這個盟、那個佩克

那些幼稚到可惡的或者

總給朋友或小弟幫倒忙的政客

竊竊私語，禍亂江山，丑態(tài)百出

這么多年除了留下笑柄還做了什么？

 

俄烏沖突，中東戰(zhàn)火

亂草長滿文明的下巴

疫情的尾巴拖著經(jīng)濟衰退臟兮兮

 

好像民主、進步的光輝奪目

等同于戰(zhàn)爭，相互訛詐

愈加血腥，其余均顯得等而次之

 

從馬德里、梵蒂岡、本國教皇那里

寄往地球最南端郵局的信件

是誰接收、或代收的？或者

它還沒蓋郵戳？祝福滯留在路上？

 

施瓦辛格的演技是我們所有故事

與美利堅神話的終結者？

 

剝削是一種罪惡，共產(chǎn)是另一種

哈維爾·米萊向整個歐洲宣講

不，是重申——強調(diào)，他狂吼

自由萬歲。他媽的！

 

紳士們譏笑他——半握著的拳頭

湊向唇邊假咳，小覷他的教養(yǎng)

 

休克療法像一種

蠻不講理那么講道理。來得那么快

開始時是接受了許多歡呼的

 

公職人員，五萬、十二萬被裁退

像在洞房里被買家推倒的女孩

政府機構隔一個撤消一個。這便是

首腦對下屬的“合法傷害權”

之要義？腰斬高官薪資

米萊自己的年薪先砍掉一半

 

也許并非阿根廷民眾的原意啊

手足無措的你我，只好

聽從哈維爾·米萊的盡情蠱惑

讓他登臺試試——

人們用饑餓和等待這“嘗試”

米萊說他拿命一搏

 

議會像一首結構松散的詩

哈維爾·米萊輕易地從上一行

轉(zhuǎn)入下一行。亂世當用重典

當過士兵的米萊。當年

敵方的子彈射向他，拐了個彎

留待日后的敵人練習瞄準

 

主持過電視節(jié)目的他，又說

媒體是用金錢的蜜餞腌制而成

那些八哥鸚鵡的口腔學專家

這群只會唱贊歌的報喜鳥

 

他的意思是——《民族報》不妨

交給一群不同政見者操辦筵席

 

庇隆主義。后庇隆主義

集體主義，個人主義的鐘擺。需要

帶著大蒜濃湯味的奧地利經(jīng)濟學

來治愈現(xiàn)實的腸胃炎

 

主義的前綴詞從來都是

宮廷御醫(yī)都號不準脈的疑難雜癥

魔術師抖開的黑布遮住的舞臺道具

 

人說沒有土豆，蘇格蘭廚師

都不會做飯了

但是只有土豆你讓他怎么做？

 

如今是誰？在電鋸式改革的風口

向哈維爾·米萊做著射擊的姿態(tài)？

像是要擊穿去往南極的一張

“最后一分鐘船票”？

巨人柱仙人掌頭頂布滿問題的尖刺

 

馬爾維納斯群島的黑眉信天翁

也決不改口說那貌似高貴的倫敦英語

國家主義藏身于民粹主義身后

你初看是平靜的臉，笑臉

再看，少數(shù)是詭異，多數(shù)是兩道淚痕

 

潘帕斯草原上的花又響亮地開了

笑了——含義不明的笑

頂起時間的凸起部位

它們今年花勝去年紅。人們

不斷把誤解和曲解呼應在一起

像穿透一只銷路很廣的南美對蝦

 

這塊象征著財富的土地

拉普拉塔河，說西班牙語的河

國旗上的“五月的太陽”——

自由和黎明被舉上高空

 

自由永遠沒有錯

雖然有時候她有點喘不過氣

自由如果只在旗桿上飄揚

那她就過于——不尊重自己了

 

米萊忙完公務回到家中

他就不再是總統(tǒng)。剛剛想起

女友法蒂瑪·弗洛雷斯

已經(jīng)鰹鳥一樣飛離這片叢林

到賽納河邊的梧桐樹下唱流水

只留下他雙肩的落葉紛紛

 

他想追上去獻一束鮮花

可是不能。幾位省長登門抗議

關于轉(zhuǎn)移支付，國家與地方利益

抵制通貨膨脹的萬人集會

正在他的腦門上舉行

 

誰都曉得自由是一枚甜蜜的果子

可是能品嘗到的人少之又少

 

那些山毛櫸樹上的橘色癭果盤菌

那些“達爾文菌”，它們

在進化論的后背上進化得太慢

慢得就像嘆息街上，踟躇在

一張老照片里的的孤獨行人

 

而匯率崩盤似地下跌，比索美元化？

而世界性危機正像烏斯懷亞

通往南極半島的惡劣天氣

“魔鬼西風帶”的比喻也不為過

西班牙召回駐阿根廷大使，投資泡湯

 

這時妹妹卡琳娜·米萊

遞過來一杯咖啡。他說不

還是馬黛茶吧。既然和東方貨幣互換

已成為幻影。之后他帶上

裝有激情和煽動性的表情包走出官邸

攜帶著被閑散磨損了邊緣的

粗糙的自由

 

國家的經(jīng)濟走向、貨幣政策

需要向誰低頭？權宜之計？

教育、醫(yī)療，公共開支消減

墮胎不合法。支持率的起落

稅率。明天不知道會發(fā)生什么

他的問號太多的人生

他的不得已太多的日日夜夜

 

57個政黨提案蜂擁而至

20多位官員禮貌請辭

成千上萬的自由職業(yè)者的

細脖子發(fā)出吁求

 

《阿根廷，不要為我哭泣》

我們輸也唱，贏也唱

 

馬拉多納、梅西、巴蒂斯圖塔

你們身上披的國旗，淺藍色

象征正義，白色象征信念

正直和高尚。在上帝的注視下

獻出我們的生命、價值和意義

 

自由萬歲。他媽的！

我說的是全世界。他媽——的

——無可替代的語氣助詞

 

每天我翻開財務報表，看到匯率

曲線下行，就像看到持續(xù)有人倒下

日漸消瘦的人民，皺紋在加深

加密貨幣潛行于交易

我們曾經(jīng)的富庶和自豪

何時重見天光？它們就埋藏在

我們的勞作里，我們的忍耐里

自由將在勞動的手中放射光芒

 

里卡多·古鐵雷斯醫(yī)院嬰兒的

啼哭，回蕩在布宜諾斯艾利斯

阿爾維爾大廈的頂端

生育率在上升，出口數(shù)字回暖

 

我要看看國徽上的月桂樹的葉子

枯黃了沒有，掉落了沒有

是否掉進資本論與譯本之間

差異巨大的章節(jié)。誰給折了頁？

機會主義是否正給經(jīng)典整容？

 

忘了誰說的，自由是好的

自由加上主義就另當別論了

 

集體主義的體態(tài)比照企鵝的樣子發(fā)福

個人主義偷偷模仿烏賊的動作

100比索上艾薇塔·貝隆的頭像

頭發(fā)有點亂糟糟。忘了誰說的

國家常常是一群

沒有道德感的家伙在作忙碌狀

 

普世價值觀的寬容

就是它的彈性像彈簧

 

以278、04萬平方公里的國土起誓

以薩爾塔、胡胡伊的鋰礦

以何塞·德·圣馬丁將軍的名義

兩座塔形鐘樓拱衛(wèi)的盧漢大教堂起誓

萬歲，南喬治亞島雄壯矗立的冰河

——這種萬歲對地球氣候是有益的

 

萬歲，我們的自由之竿

竿頂?shù)募t色“自由之帽”

萬歲，兩片薄薄的波濤中間

夾著洶涌的跳探戈舞的一整個大海

 

在阿根廷的土地山川之上

我們的人民在承擔著犧牲

馬爾維納斯群島還在被稱作

福克蘭群島。島上的黑眉信天翁

求偶時的叫聲，像剛錘敲擊

小鐵砧一樣，因此被叫做“小鞋匠”

我們的國鳥是棕灶鳥

 

我的拇指和食指比劃成一支槍

對準自己的腦門。還有

誰的眉心被標注了靶盤的十環(huán)？

三環(huán)也許就足以致命

 

米萊從眼鏡框上面投來目光

 

“下場”這個詞是個美妙的詞

演出結束？死亡？蹲在一個土坑里

雙手抱頭受眾人嗤笑？

 

現(xiàn)實有苦難，自由朝向未來

自由是期待與朋友的手相握

如同合恩角灘涂的風

麥哲倫海峽連接太平洋大西洋

 

鱈魚、魷魚、對蝦

正在馬德普拉塔港口登陸

一片肉在盤子和叉子中間

發(fā)出牛的叫喊

漁業(yè)生產(chǎn)，礦業(yè)資源

莫雷諾冰川、巴里洛切風景區(qū)

火地島，世界最南端的火車站

 

瞄準，很多人瞄準了很多人

如果你的目光在我胸口停留兩秒鐘

你就從我身上看到了另一個你

 

我是寄生于總統(tǒng)身上的自由的閃光

你也可以視我為負重的普通人

 

贊美：意大利面、土豆球、小哈里斯鷹

贊美：白色教堂、貴族公墓、叉尾王霸翁

灰喉裸鼻雀、毛果茹、大食蟻獸、羊駝

美洲豹、能活到100歲的安第斯雄鷹

 

世界需要和平。美洲最南端

與非洲大陸最南端的好望角上

行走著旅人的雙腳

 

可是世界太難了，自由太難了

昨日在五月廣場的社區(qū)街角

一個孩子抽泣，“早飯沒吃飽”

他身旁的老人說，“俄羅斯的

薩爾馬特導彈在演練。人類

該給自己下半旗了，不然來不及了”

 

那個激進黨青年團的小伙嘟囔

如果馬爾貝克酒我們沒喝過量

去年的大選的結果不會是這樣

 

哦，我對總統(tǒng)的座椅瞄準

對自己的心臟瞄準

瞄得非常準。我逃不脫。我會死

力竭而亡，無法改變自己

和眾人的命運

 

我的終結，就是眼瞼被南喬治亞島

那座新月形島的冰河封凍

——長久的靜默，就是

 

自由不見了。我的自由消失了

只剩下“他媽的”

 

2024年3—5月，北京

 

注：本文已獲作者授權發(fā)布