翻譯，畫家與詩(shī)人

 

文／純純

 

翻譯，用一種陌生古怪的聲音

解讀母語(yǔ)

新鮮，刺激

將兩種文化揉合在一起

畫家，筆的游走

顏料的舞蹈

紙與布價(jià)值的飆升

詩(shī)人，捉住靈魂深處的瑰光

照耀人心

陽(yáng)光般溫暖

月光般溫馨

一陣陣清風(fēng)

拂過跌宕的夢(mèng)境

沉睡的佛

睜開了惺忪的眼睛

 

翻譯與畫家

財(cái)富的青睞者

詩(shī)人或許貧窮

但雋永的文字

能在千千萬萬淳厚的心門

鐫刻絢爛的花紋

詩(shī)史一頁(yè)一頁(yè)的翻閱

一首首深邃旖旎的詩(shī)歌

在各種各樣的樂器合奏中

深情款款地歌唱永恒

 

（允許其他網(wǎng)站轉(zhuǎn)發(fā)）

 

注：本文已獲作者授權(quán)發(fā)布