國際華文詩歌大賽暨中泰國際微電影展于2017年11月2日在泰國文化中心隆重舉行，世界各地學(xué)者、詩人、影視界人士近二百人匯聚曼谷，共襄盛舉。


    時(shí)值泰國人民崇敬愛戴的第九世王，偉大藝術(shù)家普密蓬陛下逝世一周年之際, 為了歌頌泰王一生勤政愛民豐功偉績，泰國文化部與泰國亞洲文化教育基金會聯(lián)合舉辦“國際華文詩歌大賽暨中泰國際微電影展”，進(jìn)一步促進(jìn)中國和泰國文化交流活動，增強(qiáng)兩國人民和世界人民的友誼，來自中國各地區(qū)、美國、加拿大、西班牙、新加坡、印度、老撾、中國香港的獲獎(jiǎng)詩人、翻譯家。評委、影視界導(dǎo)演、影視制片人相聚曼谷。


    泰國電影館、中國-作家網(wǎng)、文心社泰國分社、中國微小說與微電影創(chuàng)作聯(lián)盟、泰中文聯(lián)、曼松德皇家?guī)煷髮W(xué)孔子學(xué)院等機(jī)構(gòu)協(xié)辦，曼谷雜志、泰國頭條新聞、華聲晨報(bào)、中華網(wǎng)、中華日報(bào)、東盟商界、星暹日報(bào)、世界日報(bào)、京華中原報(bào)、新中原報(bào)、亞洲日報(bào)等媒體也參加了活動。
    亞洲文化教育基金會追塔納帕.習(xí)官差也帕中將在說明舉辦活動的宗旨中說，舉辦“國際華文詩歌大賽暨中泰國際微電影展”的主要目的是紀(jì)念逝世一周年的普密蓬九世皇，搭建文學(xué)作家的創(chuàng)作舞臺，表彰優(yōu)秀詩人，電影制片人，并與世界參會文化人進(jìn)行文化交流，分享優(yōu)秀詩歌的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)和微電影的拍攝成果，讓更多的文學(xué)作品能夠向國際展示。


    泰國文化部常務(wù)副次長差.納堪差在為活動的開幕式致詞中致詞，他說，首先我要以泰國文化部的名義，代表六千七百多萬泰國人民歡迎來自海內(nèi)外的文學(xué)家、詩人、導(dǎo)演等，大家歡聚曼谷，紀(jì)念普密蓬九世皇逝世一周年，我感到激動和感謝。泰王拉瑪九世陛下—普密蓬•阿杜德國王陛下是卻克里（曼谷王朝）的第九位國王，也是目前全世界在任時(shí)間最長的國家元首，泰國人民的英明領(lǐng)導(dǎo)者。普密蓬國王勤政愛民，關(guān)心社會穩(wěn)定，經(jīng)濟(jì)發(fā)展和人民生活，備受泰國人民的尊重和愛戴。10月26日泰國政府舉辦泰國王室傳統(tǒng)的遺體火化儀式，有42個(gè)國家的代表紛紛致哀。
    最后，文化部常務(wù)副次長祝賀“國際華文詩歌大賽暨中泰國際微電影展”的舉辦圓滿成功，并祝福參會的各國文化人在泰國期間萬事如意。


    在活動中，泰國文化部常務(wù)副次長差.納堪差閣下、亞洲文化教育基金會追塔納帕.習(xí)官差也帕中將、中國文化中心副主任張波向獲獎(jiǎng)的泰國詩人，華文詩歌獲獎(jiǎng)?wù)摺⑴c單位，中泰國際微電影展獲獎(jiǎng)?wù)哳C發(fā)了獎(jiǎng)金、證書和獎(jiǎng)杯。
    泰國古箏演奏家（泰國朱拉蓬公主的古箏老師）泰華著名的文化工作著李楊和她的小組表演了古箏演奏，以四首普密蓬九世皇的御曲以及中國歌曲“北國之春”，獲得陣陣熱烈的掌聲。以漢語、泰語、英文優(yōu)秀詩歌作品朗誦，讓參會者感受到了詩歌的優(yōu)美，各國詩人對普密蓬九世皇的愛戴以及歌頌。


    紀(jì)念普密蓬九世皇逝世一周年的文學(xué)活動精彩不斷，除了詩歌以及微電影獲獎(jiǎng)的頒獎(jiǎng)儀式，還舉辦了2017年首屆國際制片人峰會。來自中國、泰國、老撾、美國以及泰國文化部、旅游體育局負(fù)責(zé)人就微電影在泰國的市場、泰國旅游局對外國影視公司的優(yōu)惠政策、泰國院線的發(fā)展、泰國與中國合作拍微電影的要求與備案、泰國電影質(zhì)量的檢測以及國外電影引進(jìn)的要求作出了討論與分享。



2017年首屆中泰國際微電影展獲獎(jiǎng)揭曉

1. 最佳影片獎(jiǎng)(Great  movie )
影片：大象情緣
導(dǎo)演：古拉查.吉卡詹哇尼/泰國，/劉玉龍/中國
影片：初心
導(dǎo)演：劉峰 /中國徐州
2.提倡文化和旅游影片獎(jiǎng)（Promotional Arts, Culture and Tourism Film）
影片：追捕
導(dǎo)演：渥拉武.臘差/泰國
3.社會人懷獎(jiǎng)（Social Creativity  Film）
影片：愛在南美
導(dǎo)演： 李思祥/中國.中央新影集團(tuán)
4. 促進(jìn)國際友誼影片獎(jiǎng)（Social Creativity  Film）
影片：A Long Way Home 遠(yuǎn)方的家
導(dǎo)演:Xaisognkham Induangchanthy /老撾
5.弘揚(yáng)文化獎(jiǎng)(Preserve  culture  Films)
影片：茶緣
導(dǎo)演：鄭曉佳/ 中國.中央新影集團(tuán)
6.青少年與社會獎(jiǎng)（Film Promotes Long, Smashing and Social）
影片：兄弟倆
導(dǎo)演：渥拉武.臘差/泰國
7.司法與社會獎(jiǎng)(Film promotes law and society)
影片：老楊頭和小伙子 
原創(chuàng)：凌鼎年/中國江蘇
8.時(shí)代新銳獎(jiǎng)(Good people)
影片：結(jié)婚進(jìn)行時(shí)
導(dǎo)演：王平中/中國四川
9. 最佳武術(shù)指導(dǎo) ( Martial Arts Director )
古拉查.吉卡詹哇尼/泰國
10. 最佳編劇 ( Screen play )
劉玉龍/中國
11. 最佳男主角( Actor )
王坤/中國
12. 最佳女主角( Actress )
沙威咯.差耶德/泰國
13. 最佳制片人(Producer)
夢凌/泰國


ผลประกวดกวีจีนทั่วโลกและเทศกาลหนังสั้นไทย-จีน นานาชาติ ครั้งที่ 1
紀(jì)念泰國九世皇大帝逝世一周年
泰國文化部主辦國際華文詩歌大賽
獲獎(jiǎng)名單


๑ . ด้านกวีไทย  泰國獲獎(jiǎng)?wù)呙麊危?br /> รางวัลที่ 1  ภูมิพลอดุลยเดชมหาราช 一等獎(jiǎng)1名
       คุณก้องภพ       รื่นศิริ  จังหวัดนนทบุรี
รางวัลที่ 2  อาลัยรัก พ่อหลวงภูมิพลฯ 二等獎(jiǎng)1名
       คุณอรวรรณ      จตุเทน    จังหวัดกรุงเทพมหานคร
รางวัลที่ 3   พระมหากษัตริย์ ที่โลกนี้ไม่มีผู้ใดเปรียบได้三等獎(jiǎng)1名
       คุณฮันน่า  วู๋     จังหวัดกรุงเทพมหานคร  吳小菡(Hanna Wu)
詩歌《有一位國王，他舉世無雙》


๒ . ด้านกวี จีน中國獲獎(jiǎng)?wù)呙麊危?br /> รางวัลที่ 1  一等獎(jiǎng)1名
王愛民         MR.WANG AI MIN  ( LIAO  NING /CHINA )
รางวัลที่ 2  二等獎(jiǎng)2名
1.      黃凱怡       MR.HUANG KAI YI   (  CHINA  )
2.      劉燕            Mrs.LIUYAN             (  BEIJING /CHINA )
รางวัลที่ 3   三等獎(jiǎng)3名
1.      藍(lán)狐             MR.LANHU         (  LIAO NING /CHINA  )
2.      陸承             MR.LU  CHENG       (GAN SU / CHINA  )
3.      凌斌             MR.LING BIN             ( GUANG DONG/CHINA  )
รางวัลชมเชย：優(yōu)秀獎(jiǎng)10名
1.    張惠芬       Mrs.ZHANG HUI FEN        (  HU NAN /CHINA  )
2.    楓昧             MR.FENG MEI                   (  CANADA )
3.    王永華       MR.WANG YONG HUA    (  HU BEI /CHINA  )
4.    齊亞蓉       Mrs.QI YA RONG        (  SINGAPORE )
5.    金彪            MR.JINBIAO              ( JIANG SU / CHINA  )
6.    曹新            MR.CAOXIN              (  SI CHUAN /CHINA  )
7.    冒號             MR.MAO HAO                   ( JIANG SU / CHINA  )
8.    鐘志紅       MR.ZHONG ZHI HONG      (  SI CHUAN /CHINA  )
9.    程香梅       Mrs.CHENG XIANG MEI  (  HE NAN/CHINA  )
10.   紅線女       Mrs.HONG XIAN NV          ( CHONG QING / CHINA )
รางวัลเข้ารอบ：入圍作品15位
1.    童心             Mrs.TONG XIN                   (  JIANG XI /CHINA  )
2.    桂漢標(biāo)       MR.GUI HAN BIAO          ( GUANG DONG/ CHINA  )
3.    于軍            MR.YUJUN                 (  CHINA )
4.    周宏亮       MR.ZHOU HONG LIANG   (  ZHE JIANG /CHINA  )
5.    朱聰軍       MR.ZHU CONG JUN           (  ZHENG JIANG /CHINA  )
6.    一度            MR.YIDU                  (  AN HUI/CHINA )
7.    陳仁凱       MR.CHEN REN KAI          (  GUANG DONG/CHINA  )
8.    張琴             Mrs.ZHANG QIN         ( SPAIN  )
9.    靜慧燕       Mrs.JING HUI YAN           (  AMERICA )
10.   夏興初       MR.XIA XING CHU            (  SI CUAN /CHINA  )
11.   楊延春       MR.YANG TAN CHUN     (  HU NAN/CHINA  )  
12.   劉潔瀅       Mrs.LIU JIE YING              (  MALAYSIAN  )
13.   梁敬澤       MR.LIANG JING ZE           (  SHANG HAI /CHINA  )
14.   伊夫             MR.YI FU                    (  ZHE JIANG /CHINA  )
15.   王文靜       Mrs.WANG WEN JING       (  JI LIN /CHINA  )