2014年8月27日下午，首屆中俄《十月》文學(xué)論壇在北京國際書展俄羅斯展臺舉行。中國作家王蒙、格非、李建軍、劉文飛、李英男與俄羅斯作家巴爾梅托娃、瓦爾拉莫夫、普斯托瓦婭、阿爾漢格爾斯、阿梅林等就“文學(xué)與時代”展開對話。中國與俄羅斯都有一個大型文學(xué)雜志《十月》，在兩國文學(xué)界都產(chǎn)生了巨大影響，都與時代有著密切關(guān)系，都推出過具有世界影響的作品。
        俄羅斯《十月》雜志創(chuàng)刊于1924年5月，參與創(chuàng)刊者有富爾曼諾夫、綏拉菲莫維奇和法捷耶夫，肖洛霍夫、戈爾巴托夫、蘇爾科夫等曾任編委，馬雅可夫斯基的《放聲歌唱》，肖洛霍夫的《靜靜的頓河》，法捷耶夫的《毀滅》，普拉東諾夫和左琴科的短篇小說，阿赫瑪托娃的《安魂曲》，雷巴科夫的《沉重的黃沙》均發(fā)表在該雜志。雜志始終致力于推出新人新作，是俄羅斯最具聲望的大型文學(xué)雜志之一。中國《十月》雜志創(chuàng)刊于1978年，是新時期創(chuàng)刊最早的大型文學(xué)期刊，創(chuàng)刊30年來發(fā)行量一直穩(wěn)居國內(nèi)文學(xué)期刊前列，莫言的《生死疲勞》，王蒙的《蝴蝶》，高行健的《車站》，張承志的《黑駿馬》，張潔的《沉重的翅膀》，鐵凝的《永遠有多遠》均發(fā)表在《十月》。
        俄羅斯《十月》是應(yīng)中國《十月》之邀訪問中國的，基于兩刊在歷史、時代與現(xiàn)實日常生活中的相似作用，也基于中俄兩國的友好關(guān)系，兩刊在分別創(chuàng)刊90周年與36周年之際第一次走到一起，共同探討文學(xué)與時代的關(guān)系，并在北京創(chuàng)辦中俄《十月》文學(xué)論壇。對話期間，兩刊還討論了合作意向，擬在各自雜志開辟專欄介紹對方作家作品，每年各自編選本國文學(xué)年度選本，由對方國家出版。
        此次中俄文學(xué)論壇還將舉行由俄羅斯《十月》與中國《十月》主辦的“雙《十月》中俄文學(xué)之夜”活動。