純貴坊酒業
小學生吳起，自他爹被日本人挑死后，拒絕學日語。
本來一個中國孩子，應該以學母語為主，外語就是學，也為副。可是日本開拓團來了以后，中國的小學校里，就不行學中國語了，同學與同學閑聊，也不能說漢語，一律說日語。
日本人野心大，想在二十年內吞拼滿洲，語言就成了當務之急。
吳起在班里是優秀生，門門功課第一，父親沒死前，他的日語也第一，可父親沒了，吳起就變了，處處抵觸，日語老師再教課，他就分神，再后來就逃課。
十三禿子是日語老師，他是劉地主的十三兒，到日本留過學，日語很“溜”，開拓團辦學校，淺倉就讓他做日語老師。十三禿子是自己的同胞，對吳起早看在眼里，他明白吳起是怎么回事，對吳起的管教就上起心來。
這天吳起沒上學，他發現后，讓同學們寫一篇日語文章，“我愛滿洲”，黑版上留下他的粉筆大字，就出去了。留字更多的是給校方看，當然也是給學生中兩個小日本孩兒看。
十三禿子出了門后，直奔吳起的家。吳起的媽媽在家，她已經瘋了，看到十三禿子來，迷離著眼神說，兒呀，你爹啥時候回來？這是個幾近消亡的家，地上除了一個破水缸什么都沒有，吳起的一雙露洞的鞋子，在院子里東一只西一只。
十三禿子看不下去，轉身出來，又奔吳起父親的墓地。
老遠就看見吳起躺在墳邊。這個不足十歲的孩子，在一篷草叢中睡著了，他的臉上掛著淚痕。十三禿子蹲下身，用日語說，你在這里干什么？為什么逃課？吳起醒了，見是老師，沒吭聲，坐了起來，他早打定主意，只要是日語，誰也好，他不會吭一聲。
十三禿子懂得吳起，他坐下來，趴在吳起耳邊，用中國語說，我去過日本，他們的國家太小，加起來也就咱東三省這么大，我們早晚要把土地奪回來，你不會日語，將來怎么端小鬼子的軍火庫。吳起吃驚地瞪大了眼睛，他望著老師，十三禿子又說，我的同學，都參軍了，會日語的，打起鬼子更方便。
吳起抬起頭，望著老師，他知道老師理解了他，頓時一腔委屈泛了上來，他伏在十三禿子的懷里哭了起來，哭聲在墳地上空回蕩，驚起了一群尋食的烏鴉。
大約過了十分鐘，十三禿子正欲領吳起回去，這時他們才發現不遠處有一雙眼睛，這眼睛一直盯著他們，在偷聽他們的中國話。吳起眼尖，他看清是他們班里號稱小彌撒的日本男孩，他的父親是開拓團的警衛班長。
吳起看到他，怒火中燒，想奔過去，打他個稀巴爛。十三禿子按住了他，說，大可不必，不是時候，我們要拿出足夠的耐心，等待時機。吳起說，那他回去告密，說我們說漢語怎么辦？十三禿子說，我有辦法對付他。
十三禿子看著小彌撒淹沒在草叢中的背影，突然敞開喉嚨唱了起來：
秋日戰場寒霜布，衰草映斜陽。
雁叫聲聲長空過，暮云正蒼黃。
雁影劍光相交映，離別斷人腸。
良辰美景今何在，回首心悲愴！
吳起不知十三禿子唱的是什么歌，但從他所掌握的日語中，也能聽出其中的大意，是一曲思鄉的歌，曲調寂寞悲涼，婉轉惆悵。等十三禿子唱完，吳起問，你唱的這歌叫啥？十三禿子說，《荒城之月》，日本一位有名的作曲家寫的，好歌是跨躍國界的，這首歌是日本的第二國歌。
吳起低下頭，小聲嘀咕，可是，日本的一切我都不喜歡，自從他們來了之后，我爹死了，我媽瘋了，家也不像家了。十三禿子說，多少中國人都是這樣，就等把他們趕出去吧。
說話間，小彌撒的身影徹底不見了。
他們也離開墳地，準備回學校。剛進學校門，校長正站在門口等他們，校長是日本人，他戴著眼鏡，留著兩撇小胡子，眼睛雖近視，卻極其明亮，螢火蟲似地閃著，仿佛吳起和十三禿子說漢語的事，一句也沒逃過他的耳朵。
他指著吳起問十三禿子，他的，逃學？十三禿子說，不，我去教他唱日歌，下周的聯歡會，他唱日歌。校長說，為什么不在學校教？十三禿子說，野外，可以敞開喉嚨。說著，他揚起脖子就要吼出來，校長忙打手勢制止他，狐疑地擺手放他們通過了。
這天晚上，月亮出來了，小彌撒的爸爸，警衛班長，領著胖得像一個大肉球的小彌撒找到十三禿子，警衛班長厲聲道，好好教我兒子唱日歌，否則死了死了的有！
從此小彌撒學起了《荒城之月》，他費力地學，十三禿子費力地教，可是全班學生都學會了，他還學不會。這天放學，小彌撒叫住了吳起，說，幫我個忙，用中文教我唱。吳起搖頭。小彌撒見左右沒人，拉著吳起鉆進了學校后面的柴草垛。
到了里面，小彌撒說，教吧，這里沒事。吳起就教了，小彌撒就學了，只兩個小時，小彌撒就會唱了，且唱得有板有眼，聲情并茂。這當兒，十三禿子出來撒尿，見警衛班長正端著槍，瞄著準，向柴草垛靠近。
兩聲槍響過后，兩股血溜兒從柴草垛溢出，爬過了他的腳。
