與李之平關(guān)于口語(yǔ)的小對(duì)話
2016-08-09 15:26:09
作者:李之平 安琪
與李之平關(guān)于口語(yǔ)的小對(duì)話
李之平:有一個(gè)小評(píng)論,你寫寫。
安琪:我正在寫北戴河。這陣子,外出,回來(lái)寫一組,再外出,回來(lái)再寫一組……
李之平:又進(jìn)入寫作高峰期啦,厲害。
安琪:停了半年筆寫不出,也該振作了。
李之平:嗯。伊沙們又給你激情啊。
安琪:嘗試口語(yǔ),老語(yǔ)言寫不動(dòng)了。
李之平:口語(yǔ)詩(shī)寫得好的更少。
安琪:嗯哪,你說(shuō)陌生化,無(wú)非胡亂搭配詞語(yǔ),比如,下午像手機(jī)叫,什么什么的。口語(yǔ)可是實(shí)打?qū)崱?br />
李之平:嗯。搞玄乎的,亂搭誰(shuí)都可以錯(cuò)亂思維扭曲詞語(yǔ)來(lái)的。陌生化是個(gè)被誤解的手法。口語(yǔ)詩(shī)的陌生化用得好是很結(jié)實(shí)牛逼。意外之意。
安琪:口語(yǔ)的陌生化當(dāng)來(lái)自于思維而非語(yǔ)言搭配,我還在摸索中。口語(yǔ)寫作并不容易,尤其對(duì)有20多年超現(xiàn)實(shí)寫作經(jīng)驗(yàn)的我而言,相當(dāng)于一切推倒重來(lái)。寫作中最大的問(wèn)題是,心中沒(méi)底,每寫出一首口語(yǔ)詩(shī),總生怕它不是詩(shī)。
李之平:口語(yǔ)詩(shī)好像是開(kāi)放的,但它需要一個(gè)人的文化、修養(yǎng)和思想的完成。粗中有細(xì),既需要細(xì)膩的觀察發(fā)現(xiàn),又有整體思想文化累積基礎(chǔ)上的爆發(fā),好的詩(shī)必定是最后能實(shí)現(xiàn)會(huì)心有力的一躍。
安琪:你這話好像適合任何寫作啊。
李之平:語(yǔ)言上,口語(yǔ)詩(shī)向外,學(xué)院詩(shī)向內(nèi)。
安琪:開(kāi)始寫口語(yǔ)詩(shī)后看其他詩(shī)就覺(jué)得落入俗套感,語(yǔ)言落入俗套,內(nèi)容落入俗套,太陽(yáng)下無(wú)新事,什么都被寫過(guò)了。口語(yǔ)詩(shī)因?yàn)橥耆珡淖陨碛^察入手,采取如實(shí)呈現(xiàn)的語(yǔ)言表述方式,作者個(gè)我意識(shí)強(qiáng)烈,反而能走出一條新路。目前我的口語(yǔ)詩(shī)還不到位,寫得還是空了,大了。細(xì)節(jié)不夠。口語(yǔ)詩(shī)很講究細(xì)節(jié),從小處入手,厲害的口語(yǔ)詩(shī)人會(huì)把小寫大。
李之平:首先是把語(yǔ)言打開(kāi)。放松自己,深呼吸,大出氣,不扭捏。太語(yǔ)言的真的不想看了。時(shí)代所致吧,沒(méi)人有那耐心。必須有個(gè)寬容的入口讓讀者進(jìn)入,口語(yǔ)詩(shī)是具備包容姿態(tài)的。所以還是先訓(xùn)練語(yǔ)言,再進(jìn)行深度、細(xì)致的(詩(shī))眼洞觀察和重點(diǎn)掘進(jìn)。
安琪:表面看口語(yǔ)詩(shī)是我手寫我口,我口說(shuō)我心。實(shí)際上寫的過(guò)程還有一個(gè)角度問(wèn)題,就是如何切入你要寫的對(duì)象。有的口語(yǔ)詩(shī)可以平鋪直敘,有的就不行。另外,最后你的點(diǎn)要落到哪里,你找到的點(diǎn)是否出彩。不出彩,這首口語(yǔ)詩(shī)就失敗了。口語(yǔ)詩(shī)很難與別人重復(fù),它沒(méi)有一個(gè)相對(duì)固定的語(yǔ)言模式,這是因?yàn)槊總€(gè)人的講話口氣都不同的緣故。
李之平:對(duì)呀。白描好搞。最后的亮點(diǎn)會(huì)心處才是關(guān)鍵。
安琪:吳子林評(píng)論侯馬《他手記》一書題目就是《即景會(huì)心:侯馬的絕技》。
來(lái)源:安琪新浪博客