發(fā)明一種版本學(xué)詩(shī)歌
——趙思運(yùn)《論語(yǔ)•在沂河》導(dǎo)讀
 
向衛(wèi)國(guó)/文
       
趙思運(yùn)教授的詩(shī)歌寫(xiě)作與其學(xué)者身份大有關(guān)聯(lián)，他的大部分作品正如其自我命名，可稱為一種獨(dú)創(chuàng)的版本學(xué)詩(shī)歌。版本學(xué)不同于福柯式的知識(shí)考古學(xué)，知識(shí)考古學(xué)還是廣義的歷史學(xué)范疇，而“版本”則是一種文本共在，是對(duì)同一歷史內(nèi)容的不同敘述，每首詩(shī)都為某個(gè)歷史碎片創(chuàng)造一個(gè)它者化的新版本。如果把這些歷史碎片的它者版本拼湊起來(lái)，補(bǔ)充以邏輯化的想象，可以生產(chǎn)出另一個(gè)“世界”。這種版本學(xué)詩(shī)歌的寫(xiě)作，顯然屬于廣義的解構(gòu)主義策略，其解構(gòu)的對(duì)象是那個(gè)不靠譜的宏大歷史敘事或曰中國(guó)式的“正史”。
 
從內(nèi)容上看，趙氏的版本學(xué)詩(shī)歌類型很多，主要的有以下幾種：一是對(duì)既有的歷史版本精心摘錄，通過(guò)分行處理，讓其自身的內(nèi)容瓦解其所屬的歷史整體，比如他早期發(fā)明的《毛澤東語(yǔ)錄》就是此類寫(xiě)作的代表。二是對(duì)某些史實(shí)或故事重新敘述，而敘述本身是一種個(gè)人化的意識(shí)形態(tài)，它意味著史實(shí)的重構(gòu)和重釋。這類作品中有些是關(guān)于歷史人物的，如《閹，或去勢(shì)》敘述一個(gè)叫豬兒的太監(jiān)的生命史，并隱喻當(dāng)代人；更多的詩(shī)取材于必將被遺忘的底層現(xiàn)實(shí)人生，通過(guò)個(gè)人化敘事構(gòu)成一種當(dāng)代“野”史，與“正”史對(duì)話或否證后者。這個(gè)類型在趙詩(shī)中最多，最引人注目。第三類是如《詩(shī)經(jīng)•丘中有麻》和《論語(yǔ)•在沂河》這樣的作品，將版本重構(gòu)瞄準(zhǔn)了傳統(tǒng)經(jīng)典。
 
“莫春者，春服既成……”這段話本是《論語(yǔ)•先進(jìn)》篇中曾點(diǎn)回答夫子問(wèn)話時(shí)，場(chǎng)景想象式的述志之言，非為實(shí)景。趙詩(shī)以此為藍(lán)本進(jìn)行了另一種思路的改寫(xiě)，其中的身體性和對(duì)自然之物的性想象讓人忍俊不禁，經(jīng)典中的圣人也回返到了帶有各種毛病的身體性存在。特別值得一提的是詩(shī)中加引號(hào)的這幾句，“春天迫不及待地把皮剝開(kāi)/讓枝條上小小的粉紅陰蒂/站到外面來(lái)”。它們也曾出現(xiàn)在詩(shī)人的另一首詩(shī)《兩個(gè)男詩(shī)人騷擾了春天》中，在那里，詩(shī)人交待其“本事”為與詩(shī)人馬鈴薯兄弟一次春天的對(duì)話，這幾句出自后者之口。兩次使用，說(shuō)明詩(shī)人記憶深刻。閱讀趙詩(shī)，身體與性器官的大量存在，說(shuō)明詩(shī)人的審美偏向于原始自然生命的還原，反對(duì)倫理學(xué)、社會(huì)學(xué)、政治學(xué)的涂脂抹粉，對(duì)圣人也絕不例外。
 
 
附：
 
論語(yǔ)•在沂河
 
作者：趙思運(yùn)
 
春天的衣服
越穿越短
一轉(zhuǎn)眼春天就要過(guò)去
每到傍晚
沂河里的浪花就稀里嘩啦得亂七八糟
 
五六個(gè)青壯年
六七個(gè)少年
還有三兩個(gè)陰毛泛白的老者
洗完澡
就站在舞雩臺(tái)上吹風(fēng)
干凈的春風(fēng)調(diào)皮地捏他們的乳頭
或者
柔柔地拍一拍屁股
順便吻一下他們的痔瘡或黑痣
這一切都被詩(shī)人曾皙記錄下來(lái)了
十幾個(gè)人
共有痔瘡三粒
黑痣三十枚
 
他們起勁地大聲唱歌
有時(shí)甩動(dòng)得胯部噼啪亂響
累了
就躺在地上唱
 
已是暮春三月
“春天迫不及待地把皮剝開(kāi)
讓枝條上小小的粉紅陰蒂
站到外面來(lái)”
 
在遠(yuǎn)處
子路、冉有、公西華正在陪老師孔子聊天
還在談?wù)擆囸~戰(zhàn)爭(zhēng)禮儀和祭祀
 
（原詩(shī)見(jiàn)詩(shī)集《不恥》 http://book.kongfz.com/47160/551076605/ ）
 
 

向衛(wèi)國(guó)簡(jiǎn)介：
 
土家族。湖北長(zhǎng)陽(yáng)人。文學(xué)碩士。副教授。供職于廣東石油化工學(xué)院文法學(xué)院，兼任南方詩(shī)歌研究所所長(zhǎng)，從事文學(xué)理論和現(xiàn)代詩(shī)歌的教學(xué)與研究，出版著作多部，發(fā)表學(xué)術(shù)論文百余篇。
                   
(本文發(fā)表于《特區(qū)文學(xué)》2017年第3期【新經(jīng)典導(dǎo)讀】欄目)