作家網

首頁 > 評論 > 正文

語言的鄉愁

語言的鄉愁

□冰 峰

      我們每個人都有自己的母語,說大了,母語就是所在國家的語言,民族的語言;說小了,母語就是家鄉話。對我來說,家鄉話,更為具體、準確,也更容易理解。
      我的家鄉在內蒙古包頭。這是一座移民城市,市內原來有三個區。三個區有三種不同的方言。東河區,多數人源于山西,“走西口”而來,說的是改良過的山西話。因為遷徙時代久遠,已變為“土著”。青山區,多數都是新中國成立初期的援邊知識分子和工人,來自祖國的五湖四海,所以口音接近普通話。昆區,主要以新中國成立初期的包鋼為主,援建包鋼的工人多數來自鞍鋼,所以昆區的口音是鞍山話。一座城市,三種口音,也算稀有了。
      我出生在包頭市的土右旗,之后又在東河區、青山區、昆區工作、生活,語言遭遇了多次“移民”。2001年,我又來到北京,語言環境再一次發生巨大變化。離開家鄉的語言,漂泊著,沒有根,同時也被多種文化融合著。我雖然號稱“鄉音未改”,但對于家鄉的人來說,鄉音早已是“跑調的”“不正宗的”鄉音了。
      背井離鄉的語言,漸漸地,有了鄉愁。于是我想到了詩歌語言的鄉愁,小說語言的鄉愁。
      是啊,五四新文化運動,是一場聲勢浩大的語言改良運動,開創了白話文,拆除了書面語言高高在上的圍墻。老百姓和作家處在了同一語境,作家不需要“之乎者也”也可以寫文章了。
      客觀來說,白話文除了自身的涅槃外,還受到了很多外來語的影響,比如英語、法語、俄語。這樣一來,漢語的白話文變成了一個復雜的新的語種,有些詞匯,出現了不同程度的變異,也長出了不同感覺的“鄉愁”。加之當下全球化大語境對漢語白話文的沖擊、破壞、污染,漢語白話文更是雜草叢生,一片混亂。
      面對廣闊的語言亂象,語言的“鄉愁”開始迅速生長。有的作家在反省、回歸,并對語言進行過濾、消毒。有的作家在自己的文化空間里,開發自己的個性產品,突破種種復雜的挑戰,讓語言的鄉愁散發出人性的魅力。
      作家總是先覺先知的,對于民族語言的異化和衰敗總是警覺的。語言在不斷變化的環境中生長,各種各樣的考驗和挑戰潛伏在語言的周圍。這些挑戰,有來自語言外部的意識形態和資本、科技、生產、市場所構成的秩序,也有來自排斥、遮蔽和誤解所構成的文化差異。而對于作家來說,擺脫外部的干擾才是語言回歸的方向。小說家更是如此,寫偏僻、落后、貧窮的農村,總不能用時尚的城市化的語言來寫吧。
      泥土的氣息,好像變得越來越稀缺、珍貴。人們生存和居住的房子越來越高了,干凈的馬路也已經將泥土驅趕得十分遙遠。小說,要寫出準確的人物命運,找到泥土,找到合適的語境,找到語境中自然、質樸、可靠的語言,已經十分困難。人類發展了幾千年,一直沒有離開過泥土,充滿養分的土壤,曾經長出了人類的智慧、勤勞和文明。而如今,泥土已被工業文明所遮蔽,農耕文明已經退縮到偏遠的地區。在城市,商業和工業的硝煙正在肆意彌漫。
      當然,一切都已經發生。作家是有人性良知的,我們雖然不能改變什么,但我們可以尋找“鄉愁”,抒發對土地的懷念。城市的語言已經被污染,我們還有廣袤的鄉村呢,還有更加偏僻的山村呢。從另一角度看,越是偏僻、落后、原始的地方,語言越是陌生、干凈、純潔,那些方言、土話、俚語也許更有文學的味道。
      不久前,我去了山西呂梁,那里有一個傘頭秧歌的演出團隊,很受當地老百姓喜歡。我聽了他們的演出,質樸、自然、干凈的歌詞一下子讓我欽佩不已。我想,這些文白交融、天性淳樸的詞匯,才是有根的語言啊。
      當然,我們也不可能回到過去,我們的漢語,已經出現了很多新的語法、詞匯和概念。就像一座城市,已經建筑了樓房,鋪設了柏油馬路,我們沒有必要再回到過去的泥土時代,這是歷史發展的必然。
      但是,我們也不能麻木,任由外來語言、網絡語言污染和異化我們的情感,淡化我們的鄉愁。我們雖然已經站在高聳入云的大廈里,但我們的心中要有山脈、河流、泥土和草木的情懷,我們的語言和詞匯雖然已經兩鬢斑白,但我們更應該以長者的身份展示語言的風骨。
      因為,鄉愁不是一個人情感的墓碑,而是一群人身后的高山、土地、河流與大海。語言是作家思維、交流與寫作的自然工具。語言的鄉愁,就是一個民族血脈的鄉愁,就是一位作家情感和人性的鄉愁。




冰峰簡介:
        冰峰,男,本名趙智。曾在人民文學雜志社等單位工作。現任作家網總編輯、北京微電影產業協會會長、中國電視藝術家協會旅游電視委員會副會長、世界華文微型小說研究會副會長、北京市豐臺區作家協會副主席、中國微小說與微電影創作聯盟常務副主席、京津冀詩歌聯盟常務副主席、北京詩社名譽社長、亞洲微電影學院客座教授等職。連續多屆擔任中央政法委“平安中國”微電影微視頻大賽評委,亞洲微電影藝術節“金海棠”獎評委,中國濰坊“金風箏”國際微電影大賽評委,全國高校文學征文評委,《北京文學》年度獎評委等。作品散見于《人民文學》《人民日報》《詩刊》《詞刊》《隨筆》等各類報刊。出版個人文學作品集多部,主編《中國高校文學作品排行榜》(每年四卷)、《中國年度微型小說》(中紀委方正出版社、漓江出版社、現代出版社)等文學作品集近百部。雜文《嘴的種類與功能》入編《大學語文》(2008年3月,北師大版)。有作品曾獲第29屆世界詩人大會(在匈牙利舉行)漢語寫作最佳詩歌作品獎、內蒙古自治區政府“索龍嘎”文學獎等,在中國電視藝術家協會、中央新影集團等單位主辦的亞洲微電影藝術節上,多次被評為“十佳制片人”。曾參加第五次全國青年作家創作會議。2000年起,先后應邀出訪北美洲、南美洲、歐洲、大洋洲及東南亞等地參加文學活動,同時在柏林、悉尼、巴塞羅那、墨爾本及美國哈佛大學等地發表主題演講。2014年,獲美國世界文化藝術學院榮譽博士學位(在秘魯頒發)。
主站蜘蛛池模板: 日本一卡2卡3卡无卡免费| 国产精品高清一区二区三区| 色欲狠狠躁天天躁无码中文字幕 | 欧美一级中文字幕| 91精品国产亚洲爽啪在线影院| 尾野真知子日韩专区在线| 老师在办公室疯狂的肉我| 亚洲av无码专区在线播放| 国产男女爽爽爽免费视频| 欧美一区二区日韩国产| 91精品免费在线观看| 五月天色婷婷综合| 国产亚洲日韩欧美一区二区三区| 精品久久欧美熟妇WWW| 一本久久a久久精品亚洲| 免费播看30分钟大片| 天天综合亚洲色在线精品| 欧美黑人xxxx性高清版| 99rv精品视频在线播放| 亚洲国产成人久久综合一区| 国产日韩欧美不卡在线二区| 无翼乌全彩之可知子| 精品国产欧美一区二区| 99久久免费精品高清特色大片 | 亚洲国产老鸭窝一区二区三区| 国产一区二区三区播放| 成年大片免费视频| 特级毛片在线观看| 激情综合五月天| 丰满岳乱妇一区二区三区| 公洗澡时强要了| 国产李美静大战黑人| 日批视频网址免费观看| 精品一区二区久久久久久久网精| 久久久久无码精品国产app| 又爽又黄又无遮挡的视频在线观看 | 天天操天天干天天舔| 欧美变态另类刺激| 色8久久人人97超碰香蕉987| 一本一道波多野结衣大战黑人 | 国精品在亚洲_欧美|