收拾精神，主宰自我

——序大型思想抒情史詩組曲《行星·四重奏》

 

作者：金堅范

 

　　這是篇“命題作文”。顧偕發來微信說，《顧偕文集匯編·三卷十冊》，將由原廣州市市長陳建華同志擔綱總序；陳建華市長還提議，《行星·四重奏》單行本出版時由我作序。天哪，這可是個大難題。退休前我在文學界打工多年，因而獲得一個“作家”的浮世虛名，但實際上對文學始終未能入門，更不用說難為大眾接受的現代詩了。所以，寫與不寫，一直糾結于心，最后還是友情難卻。

 

　　2000年，由我兼任總編輯的《文藝報》刊發了一則短訊：時任從化市委書記的陳建華，拆下自己辦公桌上的電腦，用以幫助詩人顧偕換“筆”。這則短訊在文學界引起轟動，由此我對陳建華這位黨政領導干部心存敬意。后來，又聽說，鄧小平同志1992年南巡時，時任謝非同志秘書的陳建華，以其高度的政治敏感性，一路親自錄音，為中國歷史保存了一段極為珍貴的資料。2001年為慶祝建黨八十周年，我主持了《文藝報》、廣州市文聯、從化市委聯合主辦的顧偕政治抒情長詩《風展紅旗》作品研討會。會上，我所敬仰的文壇前輩屠岸同志，這位1946年參加革命工作的著名詩人、翻譯家、人民文學出版社前總編輯，激動地說：“顧偕雖然不是黨員，但他對黨懷有深厚的感情，我作為一名老黨員，對他表示真誠的感謝?！贝送猓欃稍谒氖迥甑奈膶W探索實踐歷程中，還創作了《國家交響曲》、《浦東交響曲》、《廣州步伐》、《奮進曲》等一批優秀的政治抒情長詩，藝術地展現了中國革命和建設中的一些重要章節，闡述了一個詩人的感悟和思考。奉廣東省委宣傳部之命，他創作的抗擊非典長詩《天使頌》，后改編成電視音詩《生命交響曲》，時任中央政治局委員、廣東省委書記張德江同志親自題寫片名，由中央電視臺播出。我從中國作協退休20年了，始終與我保持聯系的文學界朋友寥若晨星，顧偕是其中一位。面對這樣兩位的情誼、厚愛，又怎能開口說一個 “不”字呢？！好在無奈之余，找到了救命稻草。美國著名文化學者史華茲教授說，凡是文本傳統，都是詮釋學傳統，《圣經》也是如此。一旦有了一個文本，這個文本就可以得到眾多的詮釋。這與中國古代“詩無達詁”的觀念有相通之處。

 

　　作為觀念形態的文藝作品，是社會生活在人類頭腦中反映的產物。“文章合為時而著，歌詩合為事而作”。2013年，習總書記首次提出了“構建人類命運共同體”的倡議，后來被寫入了聯合國決議。這一倡議顯然繼承和發揚了傳統文化中以宏遠之心看待世界的理念。唐代詩人李賀的詩句“遙望神州九點煙，一泓海水懷中瀉”，明朝思想家王陽明12歲時書寫的詩句“若人有眼大如天，還見山小月更闊”，都體現了這一理念。早在上個世紀九十年代初，顧偕便開始思考、醞釀這部長詩。所以，習總書記這一賡續歷史文脈的倡議，無疑給了顧偕明確的信念。這部大型思想抒情史詩組曲，是站在九天之上，俯瞰茫茫世界的，并秉承習總書記提出的“文化自信”這一高度的新思想，用詩的語言對人性和命運給予了諸多關懷和思考。

 

　　文以道為尊。 莎士比亞說，“沒有思想的文字是進不了天堂的?！?/span> 法國思想家帕斯卡爾認為，“人只不過是一根葦草”，“唯有思想才能濃縮人生的精華而昭示后人”。我很欣賞“人類卻從不認識/自己也可以是上帝”這句詩，因為它顯然是《國際歌》的歌詞“從來就沒有什么救世主，也不靠神仙皇帝，要創造人類的幸福，全靠我們自己”衍化而來。這里一個大寫的“人”，沒有精神上“太監”的影子，一掃京劇《法門寺》里賈桂“站慣了，不想坐”的那種缺乏自尊心和自信心的奴才之相。人格的獨立和心靈的自由，如一條紅線貫穿全詩。這種獨立自主的精神來自中華優秀傳統文化?！吨芤住诽岢觥疤煨薪?，君子以自強不息?！?/span> 孔子說：“為仁由己，而由人乎哉？”宋代思想家陸九淵的偉大之處，在于用“收拾精神，主宰自我”八個字強調了儒家思想中的自主性。由此想到陳寅恪先生在《清華大學王觀堂先生紀念碑銘》里的一段話：“先生之著述，或有時而不章。先生之學說，或有時而可商。惟此獨立之精神，自由之思想，歷千萬祀，與天壤而同久，共三光而永光。” 此時此刻，陳寅恪先生的這段名言，移用在《行星·四重奏》這首長詩上，也應該完全若合符契。

 

　　“苔花如米小，也學牡丹開?！薄缎行恰?/span> 四重奏》昭示天下，中國有一個布衣詩人，以全球視野、開放的心態，用4,000行長詩書寫了對人生、戰爭、死亡、宇宙等人類共同關心的重大命題的思考。一個書生，一個純粹的知識分子，他30年來的心路歷程，他斷斷續續地所思所想，蘊含著他的天下情懷，他的心靈棲居之地。中國藝術中常說“言為心聲”，還說“心手合一”，此“心”是宋代思想家張載所倡導的 “為天地立心”之“心”，不是單純的個人之“心”。

 

　　“路漫漫其修遠兮，吾上下求索?！薄拔粗笔菬o止境的，探索也就無窮時，作為一個思想者更應無窮思。顧偕正值創作盛年。希望詩人不斷努力探索，以更大的突破，譜寫出當代華章的新篇，形象地講好“中國故事”。

 

2023年7月5日于云間草廬

　　編者注：金堅范，中國作協原黨組成員、書記處書記兼外聯部主任，《文藝報》總編輯，著名翻譯家。

 

注：本文已獲作者授權發布