2016年1月6日，在位于北京市東城區一座充滿了濃厚的彝族文化元素的四合院中，漢英雙語版《中國詩選2015》新書發布會簡約舉辦，來自北京、湖北、山東、河北、陜西、江蘇、湖南、黑龍江、廣西和貴州等約10個省份的詩人、詩評家與作者代表約20人出席會議。

會議由世界詩人大會中國辦事處、作家網共同主辦，中國詩歌萬里行組委會、原鄉書院和中詩網協辦。

出席發布會的本書作者有王桂林、冰峰、洪燭、漆雕世彩、康橋、賈榮香、馬曉康、陳泰灸、幽燕、劉西英等，其他詩人、詩評家有阿諾阿布、汪劍釗、陳定家、白蘭、譚清紅、何偉、楊海濤等。

發布會分兩個階段，前一個為研討，由山東省東營市作協主席、《中國詩選2015》副主編、詩人王桂林主持。《中國詩選2015》主編、主譯、世界詩人大會中國辦事處主任、詩人翻譯家北塔首先介紹了本書的編輯和翻譯情況。副主編王桂林介紹了詩選的出版情況。他們表示明年將繼續編輯出版漢英雙語版《中國詩選2016》。本書顧問、年屆九旬的詩人翻譯家屠岸先生親臨現場并發言，對本書的編輯、翻譯和出版意義等各個方面，都給予了很高的評價。

發布會氣氛熱烈，與會詩人各抒己見，紛紛對《中國詩選2015》在選編、裝幀、翻譯、發行等方面提出了中肯的意見或建議。

研討環節結束后，與會詩人舉行了簡短的讀詩會。讀詩會由詩人阿諾阿布主持。