
柳忠秧撰創珠海市城市形象(旅游宣傳)主題詞:西江南海千層吻•橫琴香洲百島戀
柳忠秧指出,城市文化是中國文化這個屬概念的種概念,其主題詞的表達從邏輯、語法、修辭、語言等諸方面至少有如下幾條剛性和高端要求:
一、排他性,即只有該事物有而他事物沒有的屬性。所用表述詞或詞組原則上要求是獨一無二的,用在別的城市肯定不行。通俗地說,排他性就是我有你沒有。
你若說廣東人“厚于德”,那人家湖南、湖北等全國其它地方是不是都“缺德”?同理,如你說武漢人“敢為人先”,那是不是意味著別人都是縮頭烏龜?!以上兩種表述都不具備排他性,所以“厚于德……”、“敢為人先……”等城市精神的表述詞是不符合邏輯規范的。
二、決定性,即對該事物具有決定意義的屬性。
例如岳陽城市文化主題詞“一湖勝狀一樓憂樂”:“一湖勝狀”由《岳陽樓記》中“余觀夫巴陵勝狀……”典化而來,“一樓憂樂”也是由《岳陽樓記》中“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂……”等名句演化而出。《岳陽樓記》落戶岳陽樓,是岳陽樓獨一無二的文化品牌。“一湖勝狀一樓憂樂”是(同時具備)岳陽城市文化“決定性”和“排他性”的邏輯學特征。
三、不能有語法錯誤。典型的案例——廣東精神之“誠于信”一句的表述:“誠”和“信”可做并列的名詞或動詞,兩字應并用,之間不宜再加介詞或副詞等。
四、要采用合適的修辭手法,例如比喻、象征、對仗、互文等。最常用的是諸如“主人下馬客在船”、“秦時明月漢時關”的互文修辭手法。
五、表述語言需高度凝煉而精美,需微言大義、一字千金,切忌用費字。
六、唯一性,此條雖不是剛性要求,但能具備最好。排他性不一定具有唯一性,但唯一性一定具有排他性。
七、因漢語言表達的象形表意、特定語境等特點,城市(文化、精神等)主體對特定成語、詞組具有優先使用權(或約定俗成的指向性優先權)。比如:大同市優先使用成語“天下大同”;寧波市優先使用成語“寧靜致遠”、“海不揚波”等。
八、成語、詞組的首創性或首倡性。例如羅浮山“人間正道,天下羅浮”之表述,盡管“人間正道”為普適性成語,放在哪都通行;但,天下名勝中羅浮山風景區首先使用“人間正道”并與“天下羅浮”相匹配,故羅浮山旅游主題詞使用“人間正道”具有首倡性。至于首創性,則具有邏輯學唯一性、排他性之特征,故于城市主題詞創作而言,須大力追求與倡導。
基于以上八條,柳忠秧撰創珠海市城市形象(旅游宣傳)主題詞:西江南海千層吻•橫琴香洲百島戀
釋解:
一、中國流量僅次于長江的第二大水系西江主要的出海口在珠海,其中又以珠海橫琴島西側的磨刀門出海口為最。萬古西江日夜奔流,浸潤滋養珠海大地,最終匯入浩瀚的南海。“西江南海千層吻”之表述,于珠海而言,是其區別于其它濱海城市、具有決定性邏輯要素的地貌水情:此表述實寫江流吻海的地理特征,同時又擬人化地表達出“千層吻”的無限愛意、詩意。
二、珠海市全域由陸地(以香洲區為代表,香洲是珠海的核心城區,是全國唯一以“香洲”命名的建制行政區。珠海現地域古代曾屬香山縣)和一百四十七座島嶼(其中橫琴島面積最大、地位重要,最具代表性)以及相關海域、河流等組成。故“橫琴香洲百島戀”之表達,從另外的角度狀寫了珠海有別于其它海濱城市的獨特氣質與形象,具備邏輯上的排他性、決定性。
三、珠海有全國聞名長達幾十公里的濱海情侶路,是“百島之市”、“浪漫之城”、“南國海濱生態度假圣地”。故“千層吻”、“百島戀”之擬人表述,具有首倡(或首創)性,出奇制勝,寫出了珠海城市的溫柔品質、浪漫品格,詩意鋪展了珠海的情與愛,也讓人聯想珠海浪漫情侶路和“珠海漁女”、“仙琴傳說”等無盡的愛情故事,讓人們無處不在、無時不耐地體味珠海這座城市“千層吻”、“百島戀”的玫瑰詩意、熱戀體溫與四季芳香。
四、“西江南海”、“橫琴香洲”是珠海市最明顯、最獨特的地理標志、人文資產:西江是珠海的母親河,橫琴是珠海之“琴”,香洲是珠海的“香洲”。“西江南海千層吻•橫琴香洲百島戀”的整體表達,于珠海城市形象、旅游宣傳主題而言,具有排他性、決定性,此表述針對別的城市肯定不行。
綜上簡述,柳忠秧認為,“西江南海千層吻•橫琴香洲百島戀”是珠海城市形象、旅游宣傳(口號)主題詞的佳選。
來源:韓明耀微信