2016年9月16日，第36屆世界詩人大會(huì)在捷克首都布拉格開幕，來自世界20多個(gè)國家的詩人從全球各地匯聚一堂。中國詩歌代表團(tuán)由詩人翻譯家、世界詩人大會(huì)常務(wù)副秘書長、執(zhí)行委員兼中國辦事處主任北塔任團(tuán)長，詩人劇作家、原中國作家協(xié)會(huì)副主席、浙江省作家協(xié)會(huì)主席黃亞洲先生擔(dān)任顧問，詩人、作家網(wǎng)總編、世界詩人大會(huì)中國辦事處副主任冰峰（趙智）和詩人、黑龍江省肇東市作家協(xié)會(huì)主席陳泰灸出任副團(tuán)長，詩人賈榮香、周道模和韓曉露出任團(tuán)長助理。同時(shí)，由北塔和陳泰灸共同編輯的2016中英雙語詩選在大會(huì)向世界推出。這次盛會(huì)除了詩歌活動(dòng)豐富多彩外，還為各國詩人展示各自國家、家鄉(xiāng)文化藝術(shù)提供了機(jī)會(huì)。借著這個(gè)機(jī)會(huì)，我也把肇東國畫帶出了國門，作為團(tuán)禮贈(zèng)送給主辦方和各國朋友。大會(huì)專門辟出一塊場地展示各國作品。 中國肇東市東興書畫研究院的書畫作品以獨(dú)特的繪畫技藝，濃郁的北國風(fēng)光，深深吸引了歐洲文化界人士的注目。在會(huì)議期間，第36屆世界詩人大會(huì)特意邀請肇東書畫加入精品展，國畫大師鄭生路和他的弟子們的作品驚艷歐州。我就是在精品展上認(rèn)識了馬里姆·加扎利（Malim  Ghozli )。
     
　　馬來西亞詩歌代表團(tuán)是由馬來西亞霹靂州州務(wù)大臣(相當(dāng)于州長)、第33屆世界詩人大會(huì)東道主贊比里博士（Dr Zambry AK），詩人小說家、馬來西亞邦咯島國際詩歌民歌節(jié)組委會(huì)主任馬里姆帶隊(duì)，他們能歌善舞，非常活躍。當(dāng)他們看到肇東國畫時(shí)，全體人員坐在畫下，開始吉他彈唱。特別是在王軍先生的國畫《鶴壽松齡》前，他們彈唱了一首馬來西亞關(guān)于鶴的民歌。通過翻譯向我發(fā)出參加馬來西亞邦咯島國際詩歌民歌節(jié)的邀請。

　　2017年12月1日，馬來西亞第8屆邦咯島國際詩+歌節(jié)在霹靂州邦咯島隆重開幕，中國詩歌代表團(tuán)一行12人應(yīng)邀出席。邦咯島國際詩+歌節(jié)是馬來西亞 最大最精彩的詩歌活動(dòng)，主辦方為馬來西亞霹靂州政府文化旅游多媒體廳，廳長諾里阿斯林女士、霹靂州科學(xué)生態(tài)工藝廳主席阿敏先生作了精彩的發(fā)言，對這次國際詩會(huì)的召開表示高度贊賞，并表示將一如既往地辦下去。
　　
　　來自中國、西班牙、印度、印尼、剛果、新加坡、厄瓜多爾以及馬來西亞等多個(gè)國家和地區(qū)的詩人、詩歌翻譯家出席了開幕式。
　　
　　中國詩歌代表團(tuán)由12位成員組成：詩人、翻譯家，國際絲路詩社社長、世界詩人大會(huì)常務(wù)副秘書長、執(zhí)行委員兼中國辦事處主任北塔先生任團(tuán)長；詩人王芳聞女士和詩人、世界詩人大會(huì)中國辦事處副秘書長陳泰灸先生任副團(tuán)長；詩人、世界詩人大會(huì)中國辦事處宣傳部副部長冷先橋出任新聞特別助理。詩人侯祝敏任團(tuán)長助理。
      
　　這次，來到馬里姆的家鄉(xiāng)，他十分高興。把我們邀請到他的家馬里姆村，開了個(gè)晚會(huì)。各國詩人、歌唱家自發(fā)登臺獻(xiàn)藝。馬里姆更是身先士卒，淺吟高唱，展現(xiàn)了極高的吉他水平。特別是各種熱帶水果應(yīng)盡應(yīng)有，讓各國詩人一飽口福。也激發(fā)了大家的詩情，我現(xiàn)場急就了一首《在馬里姆村 水果是次要的》現(xiàn)場朗誦。馬來西亞《檳城華商報(bào)》副刊2018年1月26日刊出。

　　11月29日上午，邦咯島詩+歌節(jié)組委會(huì)主席，藝術(shù)村村長，著名詩人，小說家馬里姆先生與中國詩歌代表團(tuán)團(tuán)長、中國作協(xié)現(xiàn)代文學(xué)館研究員北塔先生共同主持中馬詩人雙邊交流會(huì)。馬里姆介紹了馬來西亞詩人創(chuàng)作情況，并就雙方密切合作促進(jìn)中馬詩歌交流提出建議。北塔團(tuán)長表示他曾多次率中國詩人代表團(tuán)來訪馬來西亞，與馬來西亞詩人結(jié)下了深厚友誼。他也歡迎馬來西亞詩人前往中國訪問，尤其歡迎馬里姆先生明年十月(2018年)組織馬來西亞詩歌代表團(tuán)前往中國貴州省遵義市綏陽縣參加第三十八屆世界詩人大會(huì)。交流會(huì)上，我也把肇東大似海漁獵冬捕文化節(jié)冰雪詩會(huì)情況介紹了一下，面對60多度的溫差馬里姆躍躍欲試，但由于時(shí)間太緊手續(xù)無法辦理，看中國冰雪沒能成行。

　　2018年10月11日，第38屆世界詩人大會(huì)暨第二屆中國·綏陽十二背后國際詩歌文化活動(dòng)周在貴州省遵義市綏陽縣開幕，來自美國、法國、日本等30多個(gè)國家和地區(qū)的百余名詩人齊聚綏陽，馬里姆先生的馬來西亞詩人代表團(tuán)如約而至。但由于中國辦事處每人都分有工作，只見了兩面，沒有過多交流。但大會(huì)即將結(jié)束時(shí)接到通知，部分詩人去江蘇盛澤參加詩會(huì)，其中就包括我和馬里姆先生。

　　2018年10月18日上午，第二屆中國綢都盛澤“絲與詩”研討會(huì)在江蘇蘇州吳江盛澤圖書館北塔詩歌工作室舉行。來自中國、法國、以色列、新西蘭、匈牙利、日本、馬來西亞的詩人北塔、華海、楊北城、祁國、何拜倫、陳泰灸、喬治、溏堂海、多克、特茲、森井香衣、PK  馬里姆及蘇州地區(qū)部分詩人代表參加了研討會(huì)。由于研討會(huì)規(guī)模比較小，相互交流機(jī)會(huì)就比較多，大家就比較放得開。幾次夜宵更是拉近了大家的距離。基本上大家把能想起來的歌都唱了。分手的時(shí)候，我和馬里姆同車前往上海機(jī)場，握手相約來年印度再見，不想竟成永別。
 
　　電腦里找出照片只有一張我倆挨著，我還被前排的日本女詩人擋住了。馬里姆，你走了，你的詩，你的歌留下了！

　　附：在馬里姆村 水果是次要的
 
　　中國 陳泰灸
 
　　車過熱帶雨林  心在左右彷徨
　　就象我剛剛經(jīng)歷的一段戀情
　　在兩陣雨之間不知所措的成長
　　大片的棕櫚樹陰沉著臉
　　偶爾閃過兩棵依偎相擁的椰子樹
　　就像一對逃婚的新郎新娘
　　香蕉樹一直很不成熟
　　果實(shí)跟我不安的心一起
　　越長越象鐮刀
　　跟每一場雨的目的一樣
　　都想收割名望
　　最可憐的紅毛丹啊
　　總被吊起來賤賣
　　還被迫經(jīng)常與榴蓮?fù)?br /> 　　只有木瓜躲在吊腳樓后輕閑
　　不想自己的今世來生
　　池溏邊長滿胡須的老榕樹
　　又在編地久天長的故事
　　而馬里姆藝術(shù)村的貓咪們
　　不挑剔任何香氣
　　用詩歌和咖啡為這個(gè)雨季設(shè)了個(gè)陷井
　　遇到的每個(gè)人眼光都用果汁浸過
　　各種甜讓我喚醒性別
　　我第一次感到我是重要的
　　于山水于天地于他國異鄉(xiāng)
　　伴著莊主馬里姆的深情吟唱
　　水果和詩是次要的
　　我將把我的愛留下
　　在馬來半島流浪
 
　　陳泰灸：中國作家協(xié)會(huì)會(huì)員、黑龍江省作家協(xié)會(huì)散文創(chuàng)作委員會(huì)副會(huì)長、綏化市作家協(xié)會(huì)副主席、肇東市作協(xié)主席。世界詩人大會(huì)中國辦事處副秘書長、國際漢語詩歌協(xié)會(huì)理事、《詩刊》子曰詩社理事、《中詩網(wǎng)》副主編、《國家詩歌地理》雜志特邀副主編、《漢詩學(xué)刊》主編、世界藝術(shù)文化學(xué)院名譽(yù)文學(xué)博士。
 
　　來源：詩地圖
 
https://www.meipian.cn/310keevc?share_from=self&user_id=30717808&uuid=e7e8b335bc48df75f4fd1b3c7f4d48a6&share_depth=1&first_share_uid=30717808&utm_medium=meipian_android&share_user_mpuuid=3e1362e8ae0f98f57b30e73c14fd5e9d&utm_source=singlemessage&from=singlemessage&first_share_to=singlemessage