曹誰詩集《亞歐大陸地史詩》西安專場朗誦會成功舉行
11月2日,相聚大雁塔,詩韻滿長安,曹誰詩集《亞歐大陸地史詩》西安專場朗誦會在大雁塔廣場舉行。《亞歐大陸地史詩》是詩人曹誰的代表作,通過從世界各主要文明中提取元素,創作出一部人類史詩。本次朗誦會由絲綢之路國際詩歌聯合會主辦,屬于第四屆絲綢之路國際詩歌藝術節的組成部分。朗誦會由聯合會主席、著名詩人芳聞策劃,著名朗誦家貞禮主持,著名攝影家范群拍攝,著名朗誦家張全、青山、趙藝媛、伊蘭、范群、莫莉、云兒、馬新穎、王湘萍、貞禮等朗誦曹誰12首代表作,中間還穿插藝術家的精彩表演,朗誦會取得了圓滿成功。
貞禮主持
芳聞致辭
云兒朗誦曹誰《碧云寺深處的夢》
莫莉朗誦曹誰《我總看到媽媽十二歲時小姑娘的樣子》
張全朗誦曹誰《六味馬》
芳聞朗誦曹誰《父王金黃的玉米地》
曹誰朗誦《大悲舞》
范群朗誦曹誰《雪豹王子》
王湘萍朗誦曹誰《憂傷貝加爾》
馬新穎朗誦曹誰《美人一笑梨花白》
貞禮朗誦曹誰《美人魚夢》
趙藝媛朗誦曹誰《雪國》
青山朗誦曹誰《虎風》
伊蘭朗誦曹誰《當我老了》
曹誰致答謝詞
曹誰是中國八零后代表詩人之一,近年來參加了麥德林國際詩歌節、印度Kritya(創造)國際詩歌節、古巴哈瓦那國際詩歌節、中國作協國際寫作計劃等一系列國際活動,作品被翻譯為英、法、俄、印地、波蘭、丹麥、意大利、西班牙、土耳其等三十余種文字,在國際詩壇有三十多位著名詩人寫作評論,被印度杰出詩人拉蒂·薩克塞納稱為是“領導新世界的年輕一代”的代表詩人。他同時翻譯有《理想國的歌聲》等三部書,推動世界詩歌運動的發展,是一位具有國際聲譽的詩人,被詩壇稱為“國際曹”。他從詩歌跨界長篇小說,又跨界影視劇本創作,出版詩集《亞歐大陸地史詩》,長篇小說《昆侖秘史》,文集《可可西里動物王國》,童話《雪豹王子》等四十余部,創作《孔雀王》等影視劇本一百余部集。他還創立了大詩主義流派,發起了詩壇論戰“曹伊之爭”,倡導劇小說運動和詩電影運動,在文壇有廣泛的影響。近年來曹誰先后獲得首屆中國青年詩人獎、第7屆中國長詩獎、第5屆青海青年文學獎之“文學之星”、第4屆曹禺杯劇本獎、第8屆意大利羅馬當代國際詩歌藝術學院獎之阿波羅·狄奧尼索斯詩歌獎詩歌獎、2021俄羅斯金騎士獎等五十余個省級以上文藝獎。他的作品雅俗共賞,獲得了文壇和市場的雙重認可,被認為是中國八零后代表作家之一。
《亞歐大陸地史詩》是曹誰的代表作,2017年由北岳文藝出版社出版,陸續范圍為英語、西班牙語、土耳其語、俄語等語言。漢語文學中沒有史詩傳統,在全球化的今天人類也沒有共同史詩,過去人類文明的演化以亞歐大陸地為中心,從兩河流域的巴比倫,向東到猶太、埃及、希臘,向東到波斯、印度、中國,作者試圖通過融合七大文明的人類歷史,創作一部人類的史詩。史詩要有宏大故事和巧妙韻律,在自由詩時代的現代,作者希望通過冥想進入故事結構,借住抒情保證詩歌意蘊,以自己的雄心去構筑人類的現代史詩。
曹誰的詩歌已經被翻譯為二十四種語言,獲得了中外詩人的好評,有32位著名詩人為他的作品寫過評論。哥倫比亞偉大詩人、麥德林詩歌節主席、世界詩歌運動總協調員費爾南多·倫德(Fernando Rendon)評論道:曹誰創作了一部宏偉而重要的作品。他的詩平靜地洞察著人性,在世界之間守望,靠近永恒的邊界。現實從我們身上奪走的古今中外的神話,在他的詩篇中再次匯聚在一起。鳥兒在他的視野中盤旋。活生生的石頭永遠在歌唱:“你如同光一樣活著!/永遠都不會有憂傷!/可是生命只是短暫/只有時光是永恒的!”。愛的火焰和恨的冰川互相爭斗,但生命肇始時令人欣喜的古老火焰總是占據上風。冰雪融化了,春天又回來,喚醒我們無所不知的夢想。人類祖先開啟了天堂和大地間的大橋,曹誰在今天重建一座古老而嶄新的東西方文化的大橋。我們是由祖先和他們傳承的知識組成的,以及深沉的未來夢想。在他的詩行中,我們同時跨越了兩座大橋。
意大利著名批評家、羅馬大學教授、羅馬當代國際詩歌藝術學院獎“阿波羅·狄奧尼索斯獎”評委會主席富爾維婭·米內蒂(Fulvia Minetti)教授撰寫的授獎詞中高度評價曹誰的詩歌:“曹誰詩句是在深層意義上的綜合,他遵循了這樣一條路徑,即從一個習以為常的現實,否定理性理解,通過愛的感覺,打開真理的啟蒙。這是一個通往原初精神狀態的旅程,它先于主體和客體的二分法。克服客觀化思想的對立,以此達到最高的存在方式。眩暈的可怕和迷人之處在于克服矛盾和悖論的體驗,這種悖論超越了肯定和否定的固有位置,在親身體驗中,寓多樣性于統一完整,融對立性于和諧綜合,棲瞬間性于不朽意義。”
中國著名詩人、作家,中國作家協會書記處書記邱華棟評論道:曹誰一直在詩歌的道路上追尋“大詩”的精神,這是一個不斷探索的過程。他的詩歌可以分為三個階段,在《冷抒情》中可以讀到發端于青春時代的“抒情的秩序”;在《亞歐大陸地史詩》中試圖融合亞歐大陸上曾經的多個古老文明而復構一個烏托邦式的“人類共同體”;在意大利出版的這部《帝國之花》,可以看到曹誰從西部來到北京后,對中華文明現代轉型中的感覺,他在跟現代世界文明的比對中發現中華文明的位置,這是對西方中心主義的破解,希望以多個文明為花瓣構造起“帝國之花”,當然此處的帝國是帝的本意“花蒂”,可以說依然是對他最初追求的“抒情的秩序”的具象化,也是“人類共同體”的具象化。在探索“大詩”的道路上,曹誰從各種文明中提取元素,最后解構為新的秩序。這本最新詩集詮釋了中華文明現代轉型中的形態,以一如既往的恣肆汪洋的語言,裹挾昆侖的風云,攜帶江河的氣勢,創造出一個迷離而大氣的世界。
中國著名詩人、作家,中國作家協會原副主席黃亞洲評論道:詩人曹誰善于從世界歷史神話中提取代表性的文化符號,這些文化符號他稱之為“元素”,因此在他的詩作中,我們可以看到東方文化中的寶鼎、玉璽、蝴蝶、蓮花,也可以看到西方文化中的城堡、皇冠、夜鶯、玫瑰,還可以看到中東文化中的神燈、長袍、駱駝、黃金。在他的詩中,華夏的黃帝、希臘的宙斯、印度的梵天、猶太的耶和華、波斯的馬爾杜克、埃及的太陽神拉,都會自然地出現在同一空間。我想,這些元素的相融,就是人類文明新秩序的一種生動表達。文學,就這樣跑在了現實生活的前面。
曹誰詩集《亞歐大陸地史詩》西安專場朗誦會是第4屆絲綢之路國際詩歌藝術節的組成部分。第四屆絲綢之路國際詩歌藝術節暨首屆絲綢之路國際詩歌電影節在涇陽隆重舉行隆重舉行。本屆“雙節”由世界詩歌運動、聯合國世界絲路論壇作為指導單位,由聯合國世界絲路論壇國際詩歌委員會、絲綢之路國際詩人聯合會、絲綢之路國際詩歌藝術節組委會、《作家報》、《世界詩人》雜志主辦。來自全國各地的詩人代表和京陜的嘉賓:中國作家協會魯迅文學院原常務副院長、著名作家白描,陜西省政府原副秘書長、陜西省詩詞學會會長孟建國,陜西省文聯原副主席、著名文化學者肖云儒,絲綢之路國際詩人聯合會主席、《世界詩人》雜志總編王芳聞、《作家報》總編、著名作家張富英,著名詩人、評論家、澳門大學博士后、首都師范大學荒林教授,資深媒體人、《中國女人》系列紀錄片總導演陳慧女士,世界詩歌運動協調員、絲綢之路國際詩人聯合會執行主席、《大詩刊》雜志主編曹誰,絲綢之路國際詩人聯合會執行主席、《世界詩人》雜志執行主編曹波,絲綢之路國際詩人聯合會副主席、《世界詩人》雜志社社長張繼征(香港),西安交通大學原文學院院長、博士生導師楊林,龍泉山莊董事長劉煒,獲獎詩人代表李自國、東來、凌曉晨、丘樹宏、張建軍、范群、董發亮、陳杰、白浪、伏萍、韓渭平、邊海云和朗誦藝術家以及當地群眾約200人參加了盛會。組委會名譽主任由世界詩歌運動協調人費爾南多·倫德,聯合國世界絲路論壇主席 Max Lu擔任;評委會主任由中國詩歌學會副會長、著名詩歌評論家、首都師范大學教授、博士生導師、《詩探索》主編吳思敬擔任。(完)
注:本文已獲作者授權發布