中國詩人曹誰參加世界巴勒斯坦大會
6月15日-16日,世界巴勒斯坦在哥倫比亞召開,世界各國的詩歌界、文化屆、政界的500多位知名人士參加,其中65位代表發言,支持巴勒斯坦獨立建國,呼吁以色列停止戰爭,中國詩人曹誰用英語通過視頻發言。發言主題為《我有一個夢想:巴勒斯坦人應該像世界各國人民一樣擁有自己的國家——在WPM巴勒斯坦世界大會上的發言》,引起與會者的強烈共鳴。
本次會議由世界詩歌運動發起,世界詩歌運動由費爾南多·倫德于2011年在麥德林國際詩歌節發起,全球將近200個國家的數千名優秀的詩人參加。參加本次大會的還有阿拉伯世界著名詩人阿多尼斯,俄羅斯作家聯合會副主席瓦迪姆·特里金,印度著名詩人拉蒂·薩克森納,委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅·莫羅斯等。
曹誰在發言中說:巴勒斯坦是《圣經》書寫的地方,這里是圣城耶路撒冷所在地方,耶路撒冷是希伯來語中“和平之城”的意思,如今卻成為戰火紛飛的地方。前不久我看到一張獲得世界通訊社年度新聞獎(World Press Photo of the Year)的照片,照片中一個巴勒斯坦婦女抱著5歲侄子,侄子在裹尸布中的輪廓鮮明。看到我自己的5歲的兒子在活蹦亂跳地游戲,而巴勒斯坦5歲的兒童卻在裹尸布中永遠不再動彈。我當時流下眼淚,寫下一首詩《巴勒斯坦兒子的形狀》。
接著曹誰朗誦了這首《巴勒斯坦兒子的形狀》:巴勒斯坦的兒子/睡在白色裹尸布/塑造出巴勒斯坦的形狀/他的頭在加利利海/這古老的豎琴已經彈奏不出聲音/沿著約旦河流向死海/他的心在耶路撒冷/這和平之城已經被一分為二/非洲大裂谷劈開整個星球/他的小腳耷拉在亞喀巴灣/這障礙讓他無法站立/他的血順著雙腿流下/染紅了整個紅海/巴勒斯坦兒子,巴勒斯坦兒子/請你快快醒來,請你快快醒來/讓我們一起撫摸巴勒斯坦土地的形狀。
最后曹誰呼喚巴勒斯坦獨立建國,希望以色列立即停止戰爭:我有一個夢想,世界上講不同語言的民族都能夠理解彼此,共同建立一個美好的理想世界,包括巴勒斯坦人。我有一個夢想,世界上有不同信仰的民族都能夠容忍彼此,共同建立一個人類的未來世界,包括巴勒斯坦人。我有一個夢想,世界上各國人民都擁有自己的國家,男人、女人、小孩、老人能夠幸福生活,巴勒斯坦人也應該如此。我跟世界詩歌運動的所有詩人在一起。此時此刻,在中國,我呼吁以色列軍隊立刻停止加沙戰爭,我在中國呼喚巴勒斯坦人民團結起來,在這片土地上建立起巴勒斯坦人的巴勒斯坦國。
曹誰是中國八零后代表詩人之一,近年來參加了麥德林國際詩歌節、印度Kritya(創造)國際詩歌節、土耳其荷馬國際詩歌節、中國作協國際寫作計劃等一系列國際活動,有作品翻譯為英、法、德、俄、日、希臘、印地、意大利、西班牙、土耳其、阿拉伯等24種文字,在國際詩壇有三十多位著名詩人寫作評論,被印度杰出詩人拉蒂·薩克塞納稱為是“領導新世界的年輕一代”的代表詩人。他同時翻譯有《伊斯坦布爾的腳步》等三部書,是一位具有國際聲譽的詩人,被詩壇稱為“國際曹”。他從詩歌跨界長篇小說,又跨界影視劇本創作,如今又創作童話作品,他先后出版詩集《亞歐大陸地史詩》,長篇小說《昆侖秘史》,文集《可可西里動物王國》,童話《雪豹王子》等40部,創作《孔雀王》等影視劇本一百余部集。他近年來除了出版《雪豹王子》,還出版了《可可西里動物》系列6冊,《三江源國家公園》10冊,成為一個著名童話作家。他在2007年發起了大詩主義運動(GPM),跟世界詩歌運動(WPM)、詩人星球運動(PoP)并稱為世界詩壇的三大運動。他還發起了詩壇論戰“曹伊之爭”,倡導詩電影運動和劇小說運動,在文壇有廣泛的影響。近年來曹誰先后獲得首屆中國青年詩人獎、第七屆中國長詩獎、第5屆青海青年文學獎之“文學之星”、第4屆曹禺杯劇本獎、第8屆意大利羅馬當代國際詩歌藝術學院獎之阿波羅·狄奧尼索斯詩歌獎詩歌獎、第27屆意大利《烏賊骨》詩歌獎、第12屆俄羅斯金騎士獎等五十余個省級以上文藝獎。他的作品雅俗共賞,獲得了文壇和市場的雙重認可,被認為是中國八零后代表作家之一。
曹誰的演講和朗誦通過互聯網廣泛傳播,許多讀者留言:“從這個演講,看到中國詩人的擔當,這才是文化自信的體現。”曹誰表示:“在全球化時代,中國詩人應該胸懷天下,應該有能力書寫整個世界,通過中國詩人的思想影響世界。”(完)
注:本文已獲作者授權發布