作家顧艷再版長篇小說《荻港村》研討會,在湖州南潯荻港村召開
近日作家顧艷再版長篇小說《荻港村》研討會,在小說原型地湖州南潯荻港村召開,共收到北京出版社和學者專家賀信27封,其中有90高齡的知名學者公仲教授,亦有學者作家大咖陳思和、陳子善、楊劍龍、吳秀明、張陵、李曉東、艾偉、李杭育、解璽璋、徐福偉、興安、張莉、哲貴、海飛、白舒榮、艾云、陳瑞琳、黑孩、劉俊、朱文斌、孫良好、畢光明等,賀信充分肯定了顧艷創作的《荻港村》,具有民族史詩般的獨特品格與藝術魅力。
此次會議由作家陳曼冬主持,荻港漁莊徐敏利董事長致歡迎詞,作者顧艷談《荻港村》緣起,荻港村章金財老書記回憶當年陪同顧艷走遍荻港村角角落落的往事,以及與會嘉賓周保欣、金進、黃健、余剛、楊紹斌、鄭曉林、胡志毅、左懷建、浦子、李潯等都做了認真的準備,以各種不同的視角和感受,闡釋了他們對《荻港村》的認可與高度評價,最后由作家楊芳菲做會議總結。(小草)
附:顧艷《荻港村》再版賀信
(排名不分先后)
單位賀信:
一、北京出版社
湖州南潯荻港村顧艷長篇小說《荻港村》組委會:
熱烈祝賀顧艷長篇小說《荻港村》將在2024年10月荻港漁莊召開再版研討會,祝賀顧艷在創作領域所取得的杰出成就?!遁陡鄞濉肥且徊渴吩姲愕拈L篇巨著,它對當代中國農村題材方面所提供的寶貴經驗和創新見地是獨一無二的。顧艷的智慧如陽光般普照《荻港村》,使其在時間的深處,恒久地熠熠生輝。我社今年再版了這本《荻港村》,期待她創造出更多的作品,取得更大的成果。
致
禮!
北京出版社
2024年9月12日
二、北美作家協會
顧艷長篇小說《荻港村》再版研討會:
熱烈祝賀顧艷長篇小說《荻港村》再版研討會在湖州南潯荻港村召開?!遁陡鄞濉窞樽x者描繪了江南農村眾多人物的命運沉浮,是一部涵蓋百年,氣勢恢宏的史詩式敘事,展示出顧艷杰出的文學才華。顧艷是我會會員和理事,我們為她的創作成就感到驕傲,并期待她不斷創新,取得更高的成就!
北美中文作家協會
2024年9月15日
三、世界華文文學論壇編輯部
顧艷女士是中國當代文壇相當成熟的作家,兼擅多體創作,成就高。上世紀末,一部 《杭州女人 》名聲鵲起。近些年,顧艷往返中美兩國,停筆十年后重回文壇,矚目移民族群,敘寫移民生活,依然表現出旺盛的創作激情,成為世界華文文學領域典型作家。長篇小說《荻港村》曾于2008 年8 月出版,結構百年歷史故事,見證世紀變幻,描繪壯麗圖卷,是一部沉甸甸的詩性與神性之作。今聞 《荻港村》修訂再版并召開研討會,特致信祝賀,亦期待顧艷女士佳作迭出、再上層樓。
預祝研討會圓滿成功!
世界華文文學編輯部
主編 李良
2024年9 月30 日
四、文狐網
《荻港村》再版研討會:
顧艷老師是一位勤奮多產的作家,與《文狐網》結緣十多年。她既是《文狐網》引人關注的優秀作者,也是網站近幾年全球女性題材征文的美洲采稿主編。顧艷長篇小說《荻港村》的再版,讓湖州這座具有二千年歷史的江南古城重新引起了我們的關注。作者如篆之筆,把曾經在運河邊生活過的人們,栩栩如生地呈現在讀者眼前。小說中的民俗也是文本亮點。記錄我們賴以生存土地上的民俗文化,似乎是作家群體的使命。顧艷老師也不例外,她細致地把荻港村的百年習俗,如數家珍地展示在人物命運發展的軌跡中。
運河邊那些樸實善良、堅韌頑強的人們,正是我們中華民族生生不息傳承至今的精神圖騰。在此,預祝顧艷長篇小說 《荻港村》再版研討會取得圓滿成功!
文狐網
2024年9月13
個人賀信:
1、南昌大學90高齡的公仲教授
顧艷是位不知疲憊,勇于進取,高產高質的華文優秀作家。她的《荻港村》是對新世紀華文文學的一個重大貢獻。既有文學上人性開掘上獨特的成就;也有歷史上史料發掘中可貴的價值。我十分欣賞她!十分敬佩她!
南昌大學公仲
2024年9月29日
2、復旦大學原中文系主任陳思和教授
湖州南潯荻港村顧艷長篇小說《荻港村》研討會:
《荻港村》這部小說的敘事特色,沒有拘泥于村史的真實性。作家放縱著浪漫的藝術想象力,以百歲老人許長根對著一條老狗斷斷續續的回憶為敘述線索,歷史風云恰成過眼煙云,人物命運生生死死,虛虛實實,百年歷史事件召之即來揮之即去——只有選擇這樣一個角色為敘事人,小說敘述才能打破現實時空、達到舉重若輕的境界。衷心預?!遁陡鄞濉费杏憰A滿成功!
復旦大學中文系原系主任陳思和
2024年9月29日
3、華東師范大學中文系陳子善教授
浙江湖州是典型江南水鄉,人文薈萃。顧艷的長篇《荻港村》就是以湖州荻港村為題材,以百歲老人的視角,狀描荻港村的古往今來,發掘獲港村人的生活和情感,敘事從容不迫,文筆酣暢淋漓,寫出了江南的嫵媚氣質和堅韌內核。值此《荻港村》再版之際,謹致熱烈祝賀!
華東師范大學中文系教授陳子善
2024年9月28日
4、中國作家協會李曉東博士
湖州南潯荻港村顧艷長篇小說《荻港村》研討會:
顧艷的長篇小說《荻港村》,以人與狗的雙重視角,復調敘述了江南名村荻港村的百年風云。這風云,既是個人的、家庭的,更是長三角地區的、中國的,以及世界的。近現代以來,長三角地區得風氣之先,而浙江又是先中之先者,其之前驅,則當數杭嘉湖平原,其實,上海也在杭嘉湖平原上。其特征,便呈現出新舊交融。既詩書傳家,又向往新學;既承繼舊傳統,又開眼看世界;既溫良 敦厚,又富于開拓精神......魯迅所言之“歷史的中間物”,構成一個時期以來江南卓越之士的共同品格。而《荻港村》就是這歷史現象具體而微的文學表達。
李曉東 中國作家協會社會聯絡部主任,文學博士
2024年9月26日
5、浙江省作家協會主席艾偉先生
首先祝賀顧艷長篇小說《荻港村》研討會在湖州南潯荻港村召開。顧艷以史詩般的激情和女性的細膩,以百歲老人許長根的敘述展開,講敘了一個村莊的百年歷程。許長根一生的經歷,正好折射了近一個世紀中國社會的滄桑巨變。這樣的敘事和結構方式,是顧艷深思熟慮后的一次創新嘗試。長篇《荻港村》曾于 2008 年首次出版,曾被列入中國作協重點扶植作品項目和浙江省精品工程項目,今次再版,可見作品之生命力。預祝研討會圓滿成功!
浙江省作家協會主席 艾偉
2024年9月26日
6、浙江大學原中文系主任吳秀明教授
湖州南潯荻港村顧艷長篇小說《荻港村》研討會:
衷心祝賀顧艷女士長篇小說《荻港村》再版研討會,在湖州南潯荻港村召開。上世紀八十年代,顧艷出版了詩集《火的雕像》和 《西子荷》,散文集《欲望的火焰》。九十年代開始,她轉而寫小說,出版的第一部長篇小說《杭州女人》,曾風靡一時,第二部長篇 小說《疼痛的飛翔》,榮獲第二屆中國女性文學的獎項。此后,她一發而不可收,在創作同時還涉足文學評論,著作頗豐、成果卓著。此次再版的這部《荻港村》,她用女性特擅的溫婉細膩和綿長幽深,以及虛實相生的筆觸,敘述了浙北一個村莊風云滄桑的百年歷史,寓含了作者對國家、民族尤其是底層民眾的深摯的愛。我作為浙江大學中文系的老師,為我系有這樣的學生而感到欣慰。預祝研討會圓滿成功。
浙江大學中文系原系主任吳秀明
2024年9月23日
7、《小說月報》執行主編徐福偉先生
湖州南潯荻港村顧艷長篇小說《荻港村》研討會: 顧艷女士的長篇小說《荻港村》再版,在此送上衷心的祝賀。
這部描寫我國江南古村百年變遷的作品,時隔16年得以再版,具有時代意義。作者用浪漫感性的筆觸描繪出荻港村優美的自然風光、呈現出其厚重的人文積淀及獨特的民風民俗,同時展現出新舊文化碰撞中的人性肌理。
顧艷女士是上世紀九十年代便蜚聲國內的作家,且散文、詩歌、小說均有涉獵,爾后封筆多年,如今重返文壇,期待顧艷女士更多優秀作品的問世。預祝研討會圓滿成功。
百花文藝出版社副總編輯、《小說月報》《科幻立方》執行主編
2024年9月27日
8、作家出版社原總編輯張陵先生
祝賀顧艷長篇小說《荻港村》研討會在現實的荻港村召開。作家筆下的古老村莊是真實的,也是虛構的,二者完美結合,寫出了歷史的風云,寫出了時代精神,也寫出了世道人心。這是一部激情充盈,思想深刻的當代優秀小說作品。祝賀作家。荻港村明天更好!
作家出版社原總編、評論家張陵
2024年9月29日
9、北京同心出版社原副總編輯、評論家解璽璋先生
祝賀顧艷長篇小說《荻港村》再版研討會在湖州南潯荻港村召開!讀《荻港村》對我來說是一次愉悅的閱讀經歷。我是第一次閱讀顧艷的小說,她駕馭語言的能力,她對歷史大局和個人命運的掌控,她對江南水鄉生活細節的熟悉,尤其是她飽滿的敘事熱情和充沛的家國情懷,都令我由衷地欽佩。期待再次閱讀她的新作,預祝研討會獲得圓滿成功!
北京同心出版社原副總編,作家、評論家解璽璋
2024年9月27日
10、上海師范大學人文學院楊劍龍教授
南潯獲港村顧艷長篇小說《獲港村》研討會:
顧艷是海外華文文學作家中的佼餃者,她在小說、散 文、詩歌、評論、翻譯等方面都有重要的成就和影響。她以浙江湖州南潯荻港村為題材的長篇小說《荻港村》,以百歲老人的視角,敘寫荻港村風云變幻跌宕起優的歷史,在塑造諸多頗有個性的古村落人物中,在愛恨情仇與不屈抗爭中,展現了江南村落的百年史詩與不屈不撓的民族性格,在敘事的細膩與宏闊、人性的幽微與豐富、文化的傳統與現代的結合中,呈現出該小說民族史詩的獨特品格與藝術魅力。顧艷的《荻港村》2008 年8 月由上海文藝出版社出版,15 年后由北京出版社再版,充分展示了該作品的價值與魅力。衷心預祝 《荻港村》研討會成功!祝作家顧艷和參會者安康、順意!
上海師范大學人文學院二級教授、文學博士、博士生導師楊劍龍
2024 年9 月24 日
11、北京師范大學文學院張莉教授
《荻港村》里有百年歷史的流動,有人的命運的變遷,也有普通人的喜怒悲歡,這部長篇小說的字里行間,寫著一位女作家的憂傷、思考以及對世界的愛。祝賀顧艷老師的《荻港村》再版!
北京師范大學文學院教授 張莉
2024年9月30日
12、浙江傳媒學院文學院院長、評論家朱文斌教授
顧艷長篇小說《荻港村》再版研討會:
熱烈祝賀顧艷長篇小說《荻港村》再版研討會在湖州荻港村召開。顧艷是海外移民作家,近些年她發表了不少新移民文學方面的小說,成果卓著?!遁陡鄞濉肥且徊堪倌晔吩姲愕木拗?,她以獨特新穎的手法展示了江南村莊的歷史風云和民俗風情,揭示了人性的復雜,具有深刻的思想和啟示意義。我們期待她創作出更多的精品力作,取得更大的成就。在此,預祝顧艷長篇小說《荻港村》再版研 討會取得圓滿成功。
浙江傳媒學院文學院院長、黨委副書記朱文斌
2024年9月27日
13、《江南》雜志社副主編哲貴先生
顧艷長篇小說《荻港村》再版研討會:
祝賀顧艷長篇小說《荻港村》再版研討會在湖州南潯荻港村召開。一部小說的再版,等于另一次新生,就像哪吒蓮花化身。更有意思的是,這次研討會選擇在小說衍生地舉辦,看起來是回歸,其實是再出發,就像《西游記》唐僧師徒四人去西天取經。祝研討會圓滿成功。?!遁陡鄞濉繁榈鼗ㄩ_。 祝顧艷早日取回真經。
《江南》雜志社 哲貴
2024年 9月 29日
14、《浙江作家》主編海飛先生
湖州南潯荻港村顧艷長篇小說《荻港村》研討會:
《荻港村》十五年后再版,不僅僅是對一部作品的認可,也是對一位作家的認可。這像是作家創作生命與時光之間的長跑,小說的存在與個體生命同樣需要 一種支撐,那是與生活與生命同體的來自心靈深處,來自家國故園的底氣與力量。
顧艷女士輾轉杭滬京等大都市,還曾遠赴別國他鄉,江南鄉村卻是她生命里的一種獨特情愫。她以文字借由一位老人給愛犬講故事的方式寫下她熟悉的這個 世界,這是百歲老人的時光記憶與內心語錄,是一部女性史詩,是人性百態圖冊,是一幀幀的江南農村簡筆畫,更是我們這個時代可以觸摸與探討的一種文化現象。那種具有厚重積淀的敘述與闡述,適合小說的敘述層面,適合塑造人性散發的光芒,更是一個村莊的史詩,一條生命的成長曲線,一個時代的脈絡。
在顧艷女士多年創作的作品中,她不停地提供了都市與鄉村,知識女性與鄉村婦女,歷史事件與現實世界的真實與虛構,豐富了地方人文史,增加了我們對 于生命認知與思考的厚度。生命的終結,從另一種意義上也是開始,文學作品的使命與生命從來都不會畫上句號,像《荻港村》一樣具有鮮明的地域特色,經典的時代背景與真實的歷史與生活場景融合下的回顧歷史與展望新生的作品,也將長葆青春。
謹祝:
《荻港村》研討會圓滿成功!顧艷女士著作長豐!與會者安康順遂!
浙江省作家協會《浙江作家》主編海飛
2024年9月26日
15、香港《文綜》雜志執行總編輯白舒榮女士
湖州南潯荻港村顧艷長篇小說《荻港村》研討會:
衷心祝賀顧艷女士長篇小說《荻港村》再版研討會,在湖州南潯荻港村召開. 《荻港村》邁著矯健的步履,終于回到了自己的家!
顧艷女士文學創作成名較早,多產高產。涉獵長短篇小說、散文、詩歌、學術研究、人物評傳、譯著等多門類文學書寫,作品屢獲獎項,并譯成多國文字, 成就斐然!
長篇小說《荻港村》于 2008 年 8 月在上海文藝出版社初版,曾被中國作家 協會作為重點扶持項目,2024 年 4 月在北京出版社再版,因為它值得!
“每部作品都有它自己的命運。這次重新出版,幾乎是原貌,沒怎么改動。 通讀初版,令我感慨萬千。的確《獲港村》就和它的千年古村莊一樣,經歷過風 雨的浸染和剝蝕,卻有著屹立不倒的精神內核。這正是我十分看重它的原因。我相信《荻港村》在時間的深處,將恒久地散發出文學本質的魅力和光芒?!?/p>
顧艷在《荻港村》后記中的這段話,意味深長。“屹立不倒的精神內核”既是 千年古村莊的,更是作者自己的。
祝愿顧艷永葆文學創作青春,在中美跨文化語境中,產出更多更好的作品!
(香港《文綜》執行總編輯白舒榮
2024年9月25日
16、作家李杭育先生
賀顧艷《荻港村》再版
文友顧艷是上世紀 90 年代杭州女作家中的佼佼者,三十多年來筆耕不輟,而今更是持續高產,佳作連連。近日欣聞顧艷的長篇小說《荻港村》由北京出版社再版,并將于十月金秋在小說原形所在的湖州南潯荻港村召開顧艷長篇小說《荻港村》再版研討會,甚喜,甚慰,衷心祝賀《荻港村》再版,祝賀此次研討會圓滿成功!
李杭育
2024年9月27日
17、海南師范大學文學院畢光明教授
顧艷長篇小說《荻港村》研討會:
衷心祝賀顧艷女士長篇小說《荻港村》再版研討會在湖州南潯荻港村召開。 《荻港村》以獨特的視角講述了一個江南古村的百年滄桑史,在歷史敘事中貫穿著人性審視,富有藝術沖擊力和思想性,是已經為讀者反應證明了的當代鄉村敘事杰作。顧艷的創作涵蓋了小說 、詩歌 、散文等多種文學體式,在每一個領域里均有創獲,中國小說學會編選的短篇小說年選,就選入過她的作品。相信她的純文學寫作,會取得更大的成就。預祝研討會圓滿成功!
海南師范大學文學院教授、中國小說學會名譽副會長
中國世界華文文學學會副監事長畢光明
2024 年9 月29 日
18、國際新移民華文作家筆會前會長 陳瑞琳女士
各位尊貴的嘉賓:
欣聞顧艷長篇小說《荻港村》再版研討會在湖州南潯荻港村召開,作為她的文學好友和同道,在此表示熱烈祝賀!顧艷是北美地區非常卓越的代表性作家,她的創作之路大氣磅礴,超越了一般的女性寫作,《荻港村》就是一部涵蓋百年的史詩式作品,是當代文壇難得的中國敘事,作為一位海外評論家,為她不斷開拓的創作精神而感動,并相信她會繼續寫出屬于這個時代的好作品,預祝研討會圓滿成功!
國際新移民華文作家筆會前會長 陳瑞琳敬賀
2024年9月25日
19、溫州大學人文學院院長、圖書館館長孫良好教授
文學講的是人和時空的交集并由此衍生的萬千故事。顧艷的《荻港村》以一位百歲老人的視角來書寫一個江南古村的百年歷史風云,講述的故事不見得稀罕,敘述的方式不見得新奇,但人與土地錯綜復雜的情感卻經由細致的筆墨傳導到一代代男男女女的悲歡離合中,讓讀者掩卷之后若有所思。聽聞《荻港村》要回到“故土”研討,這樣深入其中的研討意味深長,但愿參與研討會的諸賢既能“入乎其內” 又能“出乎其外”!
溫州大學人文學院院長、圖書館館長
2024 年 9 月 30 日
20、日籍華裔女作家黑孩女士
湖州南潯荻港村顧艷長篇小說《荻港村》研討會:
雖然我和顧艷一樣被看成是海外作家,但她跟我一樣,早在出國之前就已經發表了不少作品。此外,她跟我相同的地方還有很多,比如出國后有很長的一段時間放棄寫作,比如近幾年再一次回歸文學。甚至她跟我回歸文學的時間都差不多是一致的。因為是這樣的緣故,我們偶爾會通過微信聊聊天,除了覺得她是一個精力充沛、極其熱情的人,還發現她跟我一樣,都屬于熱愛文學的那個世界里的人。得知湖州南潯荻港村要召開她的長篇小說 《荻港村》的研討會,我覺得很高興,畢竟這對她日后的創作會有很大的幫助。真心祝愿研討會圓滿成功。
黑孩
2024年9月26日
21、廣東《作品》雜志副主編、省組聯部主任、評論家艾云女士
顧艷無論走到哪里,在她的根部形態都包裹著鄉愁和眷戀?!遁陡鄞濉愤@部長達42萬字的小說,是她向故鄉的贈禮。小說經歷這么長時間的淘洗,如今讀來依舊鮮活,歲月的風霜不曾使之陳舊,反而愈久彌新。顧艷以中國江南荻港村為軸,串起百年鄉村的風云,描述著不同人物跌宕起伏的命運。她用時而凝重澀苦、時而柔婉溫潤的敘事,用動人的細節,徐徐展開陌野荒山,錦繡之地的風俗畫卷。百年風浪,剝蝕著村口龜裂的老樹,敘說則讓江南濕漉漉的春雨將其灌注生機。這部跨越時間的精彩之作,穿透煙嵐,始終煥發無窮魅力。
顧艷摯愛文學,經年筆耕不輟,忍辱負重,讓我心生敬意。預祝長篇小說《荻港村》研討會圓滿成功。
散文家、評論家、廣東散文創作委員會副主任 艾云
2024年10月1日
22、南京大學文學院劉俊教授
一個人,一群人,一條狗,一個村,一個世紀,一段歷史,說的是江南故事。展開的視?多樣,呈現的敘事流暢,書寫的內容豐厚,彌漫著生命的力量。這就是《荻港村》,一座迷人的文學城。
南京大學文學院劉俊教授
2024 年 10 月 2 日
23、作家出版社編審、評論家興安先生
《荻港村》是一部被忽略的?篇小說。時隔近二十年,它又重新出現在我們的視野,就像是被埋沒在沙漠中的珠寶,終究會顯現它鮮亮的光澤和硬度——這或許就是好作品的生命力。當很多?篇小說經受不起時間的檢驗,失效或者無法卒讀,而《荻港 村》的再版,讓我又一次與書中的人物——許?根,還有豆芝、李老頭、龐寡婦、水娟、高大年、丁一松相會,感受他們的生死、愛恨和情怨,讓他們從歷史的記憶和廢墟中復活,并從中獲得新的信息和想象。小說構思的奇妙之處,在于以百歲老人許?根的口述為主線,傾聽者竟然是一條狗,這種交流形式,似乎也暗喻著人類之間說與聽,表達與理解的困境。
北京作家協會理事、評論家、水墨藝術家、作家出版社編審興安
2024年10月4日
(賀信原稿簽字版已做PPT。會議發言稿,待紙版發表后做網版,特此說明。)
注:本文已獲作者授權發布