2024年6月15日，由世界詩人大會中國辦事處主辦、北京中和恒潤文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展有限公司承辦的“漢英雙語版《中國詩選2022/2023》”新書發(fā)布研討會在北京成功舉辦。會議由世界詩人大會中國辦事處常務(wù)副主任、作家網(wǎng)總編輯趙智先生與作家、中和恒潤文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展有限公司出版部總編輯方偉先生聯(lián)合主持。會議得到了中詩網(wǎng)、作家網(wǎng)、人人文學(xué)網(wǎng)、中國詩歌在線、中華散文網(wǎng)、詩人文摘網(wǎng)、世界詩歌微信公眾號、北塔詩歌文化工作室微信公眾號等媒體的支持。

        漢英雙語版《中國詩選2022/2023》已于2024年3月由紐約新世紀(jì)出版社璀璨推出，由北塔和蒙古月主編，北塔主譯，收錄了56位詩人的詩歌及譯文，是2022和2023年度詩歌的雙年選。征稿啟事發(fā)布后，得到了廣大當(dāng)代詩人的積極響應(yīng)，所收取投稿詩歌由世界詩人大會中國辦事處和國際絲路詩社聯(lián)合選編，其中有些作品是從世界詩人大會出版的英文版《世界詩選2023》和《火》創(chuàng)刊號（世界詩人大會機(jī)關(guān)刊物）擇優(yōu)擷取收入。這是一部文化底蘊(yùn)深厚沉實(shí)的詩集。

        參加此次會議的有《中國詩選2022/2023》部分作者、譯者，以及來自全國各地的詩人學(xué)者20多位。北塔首先回顧了漢英雙語版中國年度詩選系列的出版歷程，真摯感謝了歷年來與他合作的眾多編者、作者、譯者和出版者，然后代表編輯團(tuán)隊(duì)介紹了本書的編譯情況。蒙古月發(fā)言并宣讀了紐約新世紀(jì)出版社社長洪君植先生的賀辭。